Bu insanlar, senede dört albüm alıyor ve şarkının sözlerini anlamak istiyor. | Open Subtitles | يشترون أربعة ألبومات في السنة، ويريدون أن يستمعوا لكل كلمة لعينة فيها |
Neden yeni bir albüm çıkarmıyor? - Çünkü öldü. | Open Subtitles | لكنى لا أعرف لماذا لا تصدر أية ألبومات جديدة؟ |
Bana bir fotoğraf albümü ve pelüş hayvan verince her şey normale mi dönecek? | Open Subtitles | إعطائي بعض ألبومات الصور والحيونات المحشوه، وسنعود طبيعيين مجددا؟ |
Çok şey kaybettik, yani, bebek elbiseleri, fotoğraf albümleri. | Open Subtitles | لقد فقدنا أشياء كثيرة للغاية، كملابسهم و هم أطفال و ألبومات الصور خاصتنا |
Bütün okul albümlerini araştırıp fotoğrafını buldum. | Open Subtitles | لقد فتّشت في جميع ألبومات المدرسة ووجدت وجهه |
Bebek gri skalaya yavaşça dokundu, aile albümünü kırmızı şekerler ve sayı pasta kreması ile doldurdu. | TED | أطاحت الطفلة بدرجات الرمادي، وملأت ألبومات صور والديها ببالونات حمراء ومثلّجات صفراء. |
Burada hakkında yanılmış olduğun başka albümler de vardır mutlaka. | Open Subtitles | فلابد أن هناك ألبومات أخرى هنا و أنت مخطأة تماماً بشأنها |
İlginç, çünkü bunlar albüm değil. Onun grupları. | Open Subtitles | هذا مضحك، لإنها لم تكن ألبومات لقد كانوا أعضاء فرقته. |
Efendim... beş albüm sözleşmesi için... o başka hiç bir yerde söyleyemeyecek. | Open Subtitles | سيدي... خمس ألبومات للعقد؟ ولا يمكنه أن يُغني في أى مكان أخر. |
Onun mash upları ve ritmi bugün albüm çıkaran pek çok adamdan daha iyiydi. | Open Subtitles | ملفاتها الصوتيّة وتسجيلاتها سارت بشكل أفضل من مُعظم الأشخاص الذين يُصدرون ألبومات هذه الأيّام. |
Hızlı cevap ver: Rush'ın en iyi albümü. - Caress of Steel. | Open Subtitles | "سريعاً أفضل ألبومات "رش "عناق من الفولاذ" |
Oh, öyle mi? Eski fotoğraf albümü sende miydi? | Open Subtitles | هل اخرجت ألبومات الصور القديمة؟ |
Büyükannemin fotoğraf albümü, ailemin bebeklik fotoğrafları. | Open Subtitles | لا! ألبومات صور جدتي، وصور والديّ وهما طفلين، |
- albümleri aldın mı? | Open Subtitles | ستيفن، ألبومات الصور هل أخذتِ ألبومات الصور؟ |
Müzik yönetmenleri, Film endüstrisi, sahne gösterileri, pop albümleri. | Open Subtitles | ، منتجي الموسيقى ، صناعة الأفلام . عروض مسرحية ، ألبومات غنائية |
Peluş oyuncaklar, fotoğraf albümleri aile yadigarı. | Open Subtitles | دمى محشوة و ألبومات صور و تقويم أسنان قديم |
Pat Boone albümlerini Pat Boner albümlerine koymayı kes. | Open Subtitles | توقّفْ عن إدَارَة بات بون ألبومات إلى ألبوماتِ بات العظمية. |
Birlikte evine gitseydik ben de senin albümlerini, okul yıllıklarını karıştırabilirdim. | Open Subtitles | كان يمكننا أن نذهب إلى منزلك، نرى ألبومات صورك. |
Megadeth albümlerini saklasan iyi olur. | Open Subtitles | الجلد ألبومات الأفضل ميجاديثك. |
Son Nine Inch Nails albümünü dinlemelisin. | Open Subtitles | عليك أن تتفحص آخر ألبومات ال"ناين إينش نايلز". |
albümler New Jersey'de kalacak. | Open Subtitles | ألبومات الصور تبقى في نيوجيرزي |
Niye albümlerimi gözden geçirmiyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نلقي نظرة أخرى على ألبومات الصور خاصّتي ؟ |
Şu fotoğraf albümlerine bakınca bu insanların psikolojisini anlıyormuşum gibi geliyor. | Open Subtitles | وأنا أنظر إلى ألبومات الصور، أشعر بأنني أعرف نفسية هؤلاء الأشخاص. |
Tam burada, diğer Nirvana albümlerinin yanında olmalıydı. | Open Subtitles | " لابد أنه هنا مع بقايا ألبومات " نيرفانا |
Siz şu yamayı bitirmeden önce 5 dakikalığına birkaç kızın fotoğraf albümüne bakıp biraz kendimi tatmin edeyim. | Open Subtitles | قبل أن تنتهيا من إصلاح العطل اسمحا لي باختراق هواتف وتمضية خمس دقائق لتصفح ألبومات بعض الفتيات |