tut şunu. O kalın burunlu ruhunu cehenneme gönder ve tut şunu! | Open Subtitles | ـ ألتقطها أيها اللعين الغبيّ ـ روح الأندفاع تلهب وتعلوا |
Topu tut, kaldır ve buraya tekrar at. | Open Subtitles | أمسك الكرة ألتقطها وإرميها لنا |
Topla lanet şeyi. | Open Subtitles | ألتقطها , أيها اللعين |
Topla onu. | Open Subtitles | ألتقطها |
- Ben çekeyim sizi. | Open Subtitles | ألتقطها لكما معاً |
Bu çok saçma. Ben çekeyim. | Open Subtitles | هذا سخيف يجب أن ألتقطها أنا |
Annen çektiğim fotoğrafları sevdiğini söylemişti. | Open Subtitles | أمك العجوز قالت لي أنك تحب الصور التي ألتقطها |
Bunlar çektiğim fotoğrafların. Seni takip ederken çekildi. | Open Subtitles | هناك صور ألتقطها لكى صور مراقبة |
Bazen fotoğraflarımı paylaşma planı yaparım ve başka zamanlar da sadece kendim için çekerim. | TED | أخطط أحياناً لمشاركة صوري، وأحياناً أخرى ألتقطها فقط لنفسي. |
Seni oradan çıkartacağım. Buradan götüreceğim, tamam mı? | Open Subtitles | عندما ألتقطها, حسناً _ إلتقطها _ |
Bu Peyton Manning'in fırlattığı ve oyuncunun birinin kaskının arkasında yakaladığı top. tut hadi. | Open Subtitles | إنها الكرة التي رماها (بيتون ماننغ) و .ألتقطها اللاعب بخوذته، أحتفظ بها |
Dişlerinle tut onu. Sonra da bana at. | Open Subtitles | ألتقطها بأسنانك، وأرميها ليّ. |
Ben de çekeyim. | Open Subtitles | دعيني ألتقطها |
Lucy, dur bir de ben çekeyim. | Open Subtitles | (لوسي)، دعيني ألتقطها |
Ama çektiğim şu fotoğrafa bir bak. Şuna bak. | Open Subtitles | ولكن انظري للصورة التي ألتقطها له. |
Yıllardır Instagram'dan fotoğraflarımı paylaşıyorum ve ne kadar çevrim içinde aynı mekandan benzer birçok fotoğraf görüyor olsam da Instagram çok ilginç ve eğlenceli gelmeye başladı. | TED | كنت أشارك الصور التي ألتقطها على الإنستجرام لسنوات عدة. وحقاً أصبح الأمر ممتعاً ومرحاً حتى، بالرغم من العدد الكبير للصور المتشابهة للأمكنة ذاتها. التي رأيتها على الإنترنت. |
Seni oradan çıkartacağım. Buradan götüreceğim, tamam mı? | Open Subtitles | عندما ألتقطها, حسناً _ إلتقطها _ |