"ألجأ" - Translation from Arabic to Turkish

• Gidecek
• gideceğimi
• başvurmak
• Danışacağım
• başvurmayacağım
• sığınırım
• isteyeceğimi

Gidecek hiç yerim yoktu bende ilk üç günü akrabalarımla geçirdim.
بدون وجود مكان ألجأ إليه أمضيت الأيام الثلاثة الأولى عند أقاربي

Gidecek başka kimse olmadığı için ona gittim.
لقد لجأت إليها فحسب لأنه ما من ملجأ آخر ألجأ إليه

Özür dilerim. Kime gideceğimi bilemedim. Yardımına ihtiyacım var.
لمْ أعرف مَنْ سواكِ ألجأ إليه أحتاج مساعدتك

Kız arkadaş anlaşmasına başvurmak istiyorum Howard.
(أريد أن ألجأ إلى "اتفاق العشيقة"يا (هاوارد

Danışacağım başka kimsem yok.
ليس لدي شخص آخر ألجأ أليه

Pekala, asla karanlığa başvurmayacağım çünkü kahramanlar öyle yapar.
لمْ ألجأ يوماً للظلام لأنّه ليس ما يفعله البطل

Ne zaman başım sıkışsa ona sığınırım.
ألجأ إليه عند كلّ مُلمّةٍ

Kimden yardım isteyeceğimi bilemedim.
لا أعرف لمن ألجأ

Gidecek başka yerim yok.
لم أجد مكاناً آخر ألجأ إليه حقاً.

Gidecek başka bir yerim yoktu.
ليس لديَّ مكان آخر ألجأ إليه

Gidecek hiçbir yerim yok, Garth.
ليس عندي اي مكان ألجأ إليه يا " جارث "

Buradan başka Gidecek yerim yok ki benim.
ليس هناك مكان آخر ألجأ إليه

Matthew de olmadığından Gidecek kimsem kalmadı.
بعد موت، (ماثيو) ليس لدي أحد آخر ألجأ إليه.

Gidecek yerim yok.
لا مكان ألجأ إليه

Kime gideceğimi bilemedim. Yardımına ihtiyacım var.
لمْ أعرف مَنْ سواكِ ألجأ إليه أحتاج مساعدتك

Bu çok kötü çünkü başka kime gideceğimi bilmiyorum.
وهذا أمر مزرٍ لأنني لا أعلم إلى من ألجأ غيرك

Başka nereye gideceğimi bilemedim.
لم أعرف إلى أين ألجأ سوى هذا المكان

Buna başvurmak zorunda kalmak istemezdim.
لم أرد أن ألجأ إل هذا

Peki Bart buna başvurmak istemezdim ama bu resim geçen hafta Springfield İlköğretim Okulu duvarında bulundu.
K لكننى لا أريد أن ألحق الأذى بمس! حسنا يا (بارت)، لم أكن أريد أن ألجأ إلى ذلك لكن.. هذة الرسمة قد وجدت على أحد حوائط مدرسة (سبرينجفيلد) الإعدادية الأسبوع السابق!

Danışacağım başka kimse yok.
ما من أحد آخر ألجأ إليه

Sadece bilmenizi istiyorum ki, ben Diana'nın yaptığın gibi adi taktiklere başvurmayacağım.
أريدكم أن تعرفوا يا رفاق فحسب أنني لن ألجأ إلى ذلك النوع (من (التكتيكات) القذرة التي اتخذتها (ديانا

Şimdi kimden yardım isteyeceğimi bilmiyorum.
لا أعرف لمن ألجأ الآن