"ألح" - Translation from Arabic to Turkish

• ısrar ediyorum
• ısrar etti
• tavsiye ediyorum
• zorluyordum

Doktorun olarak kocaman beynini dinlendirmen konusunda ısrar ediyorum ve biraz kaçıklık yap, tamam, bir kereliğine.
كطبيبك الشخصي ألح عليك ان تضع تلك الدماغ الكبير للراحة واذهب أيها المجنون، جيد، لمرة واحدة

Şimdi bunun sonuçlarını tekrar düşünmenizde ısrar ediyorum.
ألح عليك الآن أن تعيد التفكير في عواقب ذلك

Şunlar ayağından düşmeden önce bunları alman için ısrar ediyorum.
أنا ألح عليك لتأخذ هؤلاء قبل أولئك الأشياء ما تسقط عن قدميك

Önce hayır dedim ama ısrar etti.
أولاً قلت له لا، لكنه ألح علي

Apalachee kumarhanesine uğramak için ısrar etti.
" لقد ألح علي زيارة كازينو " أبالاتشي

Sevgili beyefendi, saygıyla size kendinizi bir dövüş ustasına hazırlamanızı tavsiye ediyorum!
عزيزي ، سيدي ألح عليك بكل إحترام لتجهز نفسك لمناوشة شيطانية

Eğer şu an bizi dinliyorsan,.. ...sana ortaya çıkıp yardım istemeni tavsiye ediyorum.
إن كنتَ تصغي إلينا الآن فأنا ألح عليكَ بالتواصل والحصول على المساعدة

O sürekli hayır diyor ama ben zorluyordum ve ne kadar çok para kazanabileceğinden bahsediyordum.
وكانت ترفض، وكنت ألح كثيراً أخبرها بمقدار المال الذي ستجنيه

Gelmeniz için ısrar ediyorum, çok geçmeden beni görün böylece gönül rahatlığıyla çok açık şekilde aradıklarını bulabileceksin.
و أنا ألح أن تزورني قريبا حتى تجد راحة البال التي من الواضح أنك تسعى إليها

Bunu düşünmen için ısrar ediyorum.
ألح عليكِ أن تنظري في الأمر

Bayan Griffin, lütfen programımızı tamamlamanız için size ısrar ediyorum.
سيدة (غريفن) أرجوك ألح عليك إكمال البرنامج

Moz gelme konusunda ısrar etti. Onun seçimi.
موز) ألح على المجيء) ذلك كان قراره

- Tucker ısrar etti.
(تاكر) ألح

Bunu göz önünde bulundurmanızı şiddetle tavsiye ediyorum.
انا ألح عليك أن تعيد التفكير فيه

Dükkanı satması için sürekli onu zorluyordum.
حسناً، كنت ألح عليها لبيع هذا المتجر