| Birbirimizi tanımıyoruz, ama sizin odada şırınga var mı? | Open Subtitles | ماذا؟ مرحباً، لاتعرفني وأنا لا أعرفك أيضاّ لكن ألديكم أية أبر ؟ |
| Kimin yapmış olabileceğine dair bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | ألديكم أية فكرة عن هوية مرتكب هذه الجريمة؟ |
| Söylediğin hiçbir lanet kelimeyi anlamadım. Klan Mcaşşağılık herif'in söyledikleri hakkında bir fikri olan var mı? | Open Subtitles | ألديكم أية فكرة عن ما يقوله كلان مكدوشباك ؟ |
| Onu meşgul edecek yeni aktivite fikirleri olan var mı? | Open Subtitles | ألديكم أية أفكار لبعض الأنشطة الجديدة لابقائه مشغولاً ؟ |
| Elinizde İngilizce baskı Fransız yemek kitabı var mı? | Open Subtitles | *شكسبير والرفقة* ألديكم أية كتب للطبخ الفرنسي باللغة الإنجليزية؟ |
| Hiç tabureniz var mı? | Open Subtitles | ألديكم أية مقاعد طويلة هنا يا رفاق؟ |
| Şüpheli görüntüsü var mı? | Open Subtitles | إلى الوحدة رقم 78-24 ألديكم أية مواصفات |
| Silahınız var mı? | Open Subtitles | ألديكم أية أسلحة، مسدس؟ |
| - Sorunuz var mı? | Open Subtitles | ألديكم أية أسئلة؟ |
| Hangi Von Trapp kime satmayı planlıyordu fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديكم أية فكرة عمن كان (فونشات) ينوي بيعها إليه؟ |
| May onu hangi tarafa götürdü, bir fikri olan var mı? | Open Subtitles | ألديكم أية فكرة عن الإتجاه الذي أخذتها نحوه (ماي)؟ |
| Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | ألديكم أية أسئلة ؟ |
| Güzel bir fikri olan var mı? | Open Subtitles | ألديكم أية افكار جيدة؟ |
| Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | ألديكم أية أسئلة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 