"ألديكم أيّ" - Translation from Arabic to Turkish

• var mı

Hiç ekmek arası olmayan balığınız var mı?
إنسى الأمر, ألديكم أيّ سمكِ هُنا ليسَ مقليًا؟

56 dakikamız daha var. Sorusu olan var mı?
أرى ذلك، ما زال لدينا 56 دقيقة متبقية ألديكم أيّ سؤال؟

Kadınlar için yardımlaşma grubunuz falan var mı?
ألديكم أيّ شيء كمؤسسة توعية وتعليم المرأة؟

Clan McDangalağın neden bahsettiğini anlayan var mı?
ألديكم أيّ علم عمّ يقوله الأحمق ؟

Çok açım. Yiyecek bir şeyiniz... var mı?
إنّي أتضور جوعاً، ألديكم أيّ ..

Bana yönelteceğiniz başka soru var mı, yoksa iş konuşmasına başlayalım mı?
إذن، ألديكم أيّ أسئلة لي، أو... ننغمر في الأعمال؟

- Paylaşacak son bir fikriniz var mı?
9 ألديكم أيّ مشاعر تودّن المشاركة بها ؟

Çok sevdiğiniz bir evcil hayvanınız falan var mı?
ألديكم أيّ حيوانات محببة في العائلة؟

Durun, sizlerde hiç kanıt var mı?
انتظرا، ألديكم أيّ دليل على هذا يارفاق؟

Bagajınız var mı?
ألديكم أيّ حقائب ؟

Dışarıda, neler olduğundan haberiniz var mı?
ألديكم أيّ فكرة ماذا يشبه ؟

Korkunç. Kanıtınız var mı hiç?
هذا فظيع، ألديكم أيّ دليل؟

Hiç testere ağzınız var mı?
ألديكم أيّ قطع خشبيّة مجوّفة؟

Kim olduklarına dair fikri olan var mı?
ألديكم أيّ فكرة عن ماهيتهم؟

- Belki planınıza ekleme yapabilirim. Elinizde Katherine'e ait bir şey var mı?
ربما يمكنني المساعدة لتحسين الخطة، ألديكم أيّ شيء يخص (كاثرين)؟

Hiç ipucu var mı? Hayır.
ألديكم أيّ أدلّة؟

Kahveniz var mı?
ألديكم أيّ قهوة؟

Yemek var mı?
ألديكم أيّ طعام؟

Gerçek Elena ortaya çıkınca Beckett'e neler olabileceği hakkında bir fikriniz var mı?
ألديكم أيّ فكرة عمّ سيحدث لـ(بيكيت) عندما تظهر (إيلينا) الحقيقيّة؟

Herhangi birinizde fazladan nakit var mı?
ألديكم أيّ فائض من النقود ..