Neden bu gece sizi çağırmamızı istediği hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة فكرة عن سبب سؤالنا مهاتفتكِ الليلة؟ |
Neden bu gece sizi çağırmamızı istediği hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة فكرة عن سبب سؤالنا مهاتفتكِ الليلة؟ |
Herhangi bir bağlantı var mı? Yani, adres, arkadaşlar? Telefon numarası? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة معلومات، أيّة عناوين، أصدقاء، أرقام هواتف؟ |
Bu olayın burayla başkent arasında ne kadar yankı uyandıracağı hakkında bir fikrin var mı senin? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة فكرة عن عدد أجهزة الإنذار الذي سيُسببه ذلك بين هنا والعاصمة؟ |
Neden burada olduğun konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | أتفهمين ما الذى تفعلينه هنا؟ ألديكِ أيّة فكرة؟ -كلا، كلا ، كلا. |
Alev alev yanan pantalonunun içinde kızartabileceğimiz... marşmelov var mı, yalancı.! | Open Subtitles | إذاً، ألديكِ أيّة حلوى خطميّ يمكننا تحميرُها على بنطالكِ المشتعل، أيتها الكاذبة! |
Burada, hiç kuru kibritin var mı? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة ثقاب جافة هنا؟ |
Helen, bunun neden başımıza geldiği konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | (هيلين)، ألديكِ أيّة فكرة عن سبب حدوث هذا لنا؟ |
Kim olabileceğine dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة فكرة عمّن يكون؟ |
Öğleden sonrası için bir planın var mı? | Open Subtitles | -إذاً، ألديكِ أيّة خطط للظهيرة؟ |
Kendrick'in başka ne iş çevirdiğine dair fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة فكرة بشأن ما ينوي (كندرك) فعله؟ |
Salem'da ailen var mı? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة من أفراد عائلتكِ في (سايلم)؟ |
Hiç paran var mı? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة نقود ؟ |
Nakit paran var mı? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة نقود ؟ |