"ألديك أيّة" - Translation from Arabic to Turkish

• var mı
• biliyor
• Herhangi bir

Kaç insan beni aradı haberin var mı?
ألديك أيّة فكرة كم من الناس .. إتصلوا بي

Tamam, arazinizde boş bir inşaat ya da kullanılmayan tatil evleri var mı?
حسناً، ألديك أيّة أبنية فارغة بممتلكاتك أو أيّة منازل عطلات شاغرة بالمنطقة؟

2000 yıl boyunca aç kalmanın nasıl bir his olduğuna dair bir fikrin var mı?
ألديك أيّة فكرة عن التضوّر جوعًا طيلة 2000 عامًا؟

Eğer bu yanlış kişilerin eline geçerse ne olur bir fikrin var mı?
ألديك أيّة فكرة عمّا سيحدث إن وقعت بالأيادي الشريرة؟

Peki gerçek parayı nereden bulacağını biliyor musun?
ألديك أيّة فكرة أين يمكنك أن تجد مال حقيقيّ؟

Herhangi bir fikrin varmı onun nerede olduğu hakkında, oğlum?
ألديك أيّة فكرة عن مكانها، أيّها الطفل الصغير؟

Herkesin sağlığı için çok kötü olur. Hiç iz var mı?
بل سيضرّ جدًّا بصحّة الجميع، ألديك أيّة خيوط؟

Bir plakayı sorgulayabilecek Herhangi bir bağlantın var mı?
ألديك أيّة اتّصالات يمكنها البحث في أمر لوحة؟

Herhangi bir sorun var mı?
ألديك أيّة أسئلة عن أىّ من هذا؟

Botlarınızı kimin çalmış olabileceği konusunda bir fikriniz var mı?
ألديك أيّة فكرة منْ قد يكون سرق حذائك؟

Bronzun fiyatı hakkında hiç bir fikriniz var mı?
ألديك أيّة فكرة كم سيكلف هذا البرونز ؟

Durumu hakkında bir bilginiz var mı?
ألديك أيّة فكرة إن كانت على ما يرام؟

O yetiştirme yurtları hakkında hiçbir bilgin var mı?
ألديك أيّة فكرة عن شكل تلك الأماكن؟

İnsan olduğun zamanlara dair anıların var mı?
ألديك أيّة ذكريات عن حياتك الآدميّة؟

Bugünün önemi hakkında hiçbir bilgin var mı?
ألديك أيّة فكرة عمّاذا يجري اليوم؟

Doğum öncesi vitamini var mı hiç orada?
ألديك أيّة فيتامينات لفترة الحمل؟

İlk konuşman için fikirlerin var mı?
ألديك أيّة أفكار حيال خطبتك الأولى؟

Hobiniz var mı?
ألديك أيّة هوايات ؟

- Beni öldürmekle ilgili düşüncelerin var mı?
ألديك أيّة أفكار لقتلي؟ لا

Önerebileceğin bir şeyler var mı?
ألديك أيّة أفكار؟

Donna'nın tanıklığa neden geldiğini biliyor musun?
ألديك أيّة فكرة لم دونا ظَهرَت للشَهادَة؟