| Sen de bir seferinde kötü bir gün geçirmişsin Haksız mıyım? | Open Subtitles | "لقد حظيت بيوم سيىء من قبل، ألست محقاً ؟ |
| - Haksız mıyım? - Bunu hakime anlat. | Open Subtitles | ألست محقاً - أخبر القاضي بذلك - |
| Haksız mıyım Pete? | Open Subtitles | ألست محقاً ، يا بيت؟ |
| Anlamıyorum. Haklı mıyım, millet? | Open Subtitles | لا أفهمها، ألست محقاً أيها الناس؟ |
| Bize gerçekten nasıl hissettiğini söyle. Haklı mıyım? | Open Subtitles | التعبير عن الحقيقة ، ألست محقاً ؟ |
| Demek istediğim Katara ve onun şu "ruh suyu" olayı her daim yanımızda, Öyle değil mi? | Open Subtitles | فهناك دائماً كتارا و القليل من تأثير ماء الأرواح, ألست محقاً ؟ في الحقيقة |
| Haksız mıyım? Ne kadar istiyorsun, Javi? | Open Subtitles | ألست محقاً ؟ كم تريد يا (هافي) ؟ |
| Haksız mıyım? | Open Subtitles | ألست محقاً ؟ |
| - Haklı mıyım izci? - Evet efendim. | Open Subtitles | ألست محقاً, أيها المستطلع؟ |
| Çünkü her şeyde yumurta var. - Haklı mıyım, Gus? | Open Subtitles | أو كعك مدوّر أو نوع من المايونيز، لأن البيض جزء من كلّ شيء، ألست محقاً يا (غاس)؟ |
| Öyle değil mi ihtiyar? | Open Subtitles | ألست محقاً أيها العجوز؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 