Bir zamanlar ona, güzel bacakları olduğunu söylemiş olan .son derece başarılı bir spor muhabiriyle. | Open Subtitles | وكيل ألعاب رياضية ناجح جداً و أخبرها ذات مرة أن سيقانَها جميلة |
Evet, kenarında spor dergisi etiketi yapıştırılmamış olsa daha hoş olurdu. | Open Subtitles | نعم، وكان سيكون أفضل إذا لم يكن ألعاب رياضية صوّرتْ ملَصقَة على الجانب |
Biliyorum, ama lisede hiç spor yapmadım. | Open Subtitles | أنهـا مجـرد ألعاب رياضية داخلية. أعلم. لكننّي لم ألعب ألعاباً رياضية أبداً في المدرسة الثـانوية |
Ama bir spor salonu dolusu zanlı hemen şu kapının ardında. | Open Subtitles | ولكن وصلنا إلى صالة ألعاب رياضية كاملة المحتملين المشتبه بهم الحق المجاور. |
Profesyonel spor temsilciliği tarafından işe alındığımda oyuncu kılığında gizlice çalışmak adettendir. | Open Subtitles | عندما أستخدم من قبل وكالة ألعاب رياضية محترفة فإنه من المألوف أن أعمل متخفيـًا كأحد اللاعبين |
Sonra gey spor salonu... şimdi de gey bar. | Open Subtitles | ومن ثم كان صالة ألعاب رياضية وثم كان صالة رياضية مثلي الجنس والآن هو حانة للمثليين. |
Son 10 yılda, 400'den fazla okula spor danışmanlığı yaptık. | Open Subtitles | في السنوات العشر الأخيرة زودنا إستشارة ألعاب رياضية لأكثر من 400 مدرسة |
Müfredatlarında spor yok. | Open Subtitles | لم يكن عندهم ألعاب رياضية حتى في مناهجهم الدراسية |
Evsizdik, sonra bir çeteye katıldık ve bir spor salonunda yaşamaya başladık. | Open Subtitles | كنا مشردين , ثم نوعا ما كنا في عصابة ثم عشنا في صالة ألعاب رياضية |
Binalarında spor salonu var. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك، انه حصل على صالة ألعاب رياضية في المبنى |
Ve burada dostum, adamım, bir spor salonu açtı. | Open Subtitles | والمتأنق هنا، رجل، انه فتحت صالة ألعاب رياضية. |
spor spikeri olmak gibi. | Open Subtitles | مثلا أن تكون مذيع ألعاب رياضية |
Kültür sanat. spor. Geri dönüşüm. | Open Subtitles | أسلوب الحياة، ألعاب رياضية وتُكرّرُ. |
spor barında olduğumuz için kız beni New York Newsday'den Ray Barone sandı. | Open Subtitles | ونحن في a ألعاب رياضية تَمْنعُ، لذا هي فقط تَفترضُ أَنا راي Barone مِنْ نيويورك Newsday! وأنت مَا صحّحَها؟ |
- Mrs. Hammond spor fanatiği miydi? | Open Subtitles | - هَلْ كَانتْ السّيدة Hammond a ألعاب رياضية تَهوّي؟ |
spor Yönetimi Standart Sözleşmesi. | Open Subtitles | عقد إدارة ألعاب رياضية القياسي |
Orayı spor salonuna çevireceğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلت لك تم تحويله إلى صالة ألعاب رياضية. |
Steve Chambers 11 yıl hapis yattı. Şimdi kendi spor salonunu işletiyor. | Open Subtitles | "قضى (ستيف تشامبرز) 11 عاما وراء القضبان ، والآن يمتلك صالة ألعاب رياضية " |
Yani, her türlü spor. | Open Subtitles | أَعْني، أيّ ألعاب رياضية. |
Kabalık etmek istemem ama sizin durumunuzdaki bir adam, kapalı alanda spor yapmak istiyorsa, yaşlı kalçalarının, takımı hüsrana uğratmaması için uğraşmalı. | Open Subtitles | أنا لا أَقْصدُ أَنْ أَكُونَ خشن، لكن a رجل في شرطِكَ الذي يُريدُ أَنْ يَتمتّعَ بمُتَأَكِّدِ، سَنَقُولُ، ألعاب رياضية داخلي يَجِبُ أَنْ يَتّخذَ الخطواتَ إلى تأكّدْ ذلك السّيدِ الكبير السنِ الغريبِ Hip |