"ألف دولار في" - Translation from Arabic to Turkish

• bin dolar
• bin dolara
• bin yatıyor
• bin dolarla

Adama ücretsiz oda tahsis edilmiş. 300 bin dolar nakiti var.
ذلك الفتى لديه 300 ألف دولار في بطاقته و غرفة محجوزة

Nine bingo'da 40 bin dolar kazandı. Ne güzel değil mi?
الجدّة ربحت 40 ألف دولار في مكسب تصاعدي، أليس ذلك رائعاً؟

Yılda 350 bin dolarla 500 bin dolar arasında değişiyordu galiba.
حوالي 350 إلى 500 ألف دولار في العام هذا ما أعتقده

Bu 8 dolarlık tabak için mahkemede avukatlara bin dolara vereceksiniz.
هذا الصحن ذو الـ8 دولارات سيكلفكما ألف دولار في المكالمات والقضايا

Garaj yolunda 600 bin yatıyor.
-ثمة على الأقل 600 ألف دولار في الممر

Kaçınız yılda piyangolara bin dolar harcıyor?
كم منكم ينفق ألف دولار في السنة في اليانصيب؟

Bir ekonomi uzmanına sorsanız size İsveç'in kişi başı milli gelirinin 50 bin dolar civarında olduğunu söyler.
إذا تحدثت مع خبراء اقتصاديين، ربما يخبروك أن معدل دخل الفرد في السويد حوالي خمسون ألف دولار في السنة

Ne kadar alıyoruz, yılda otuz altı bin dolar mı?
نحصل على ستّة وثلاثون ألف دولار في السّنة؟

Gardrobun içindeki battaniyenin altında 300 bin dolar saklamak.
تترك 300 ألف دولار في الخزانة تحت الغطاء.

Babanın ölümünden beri ailenin çiftliği ipotekteydi ve şimdi aniden, bankada, 120 bin dolar fışkırıyor.
منذ وفاة والدك , أصبحت مزرعة عائلتك تحت الحراسة القضائية وفجأة أصبح لديهم فجأة 120 ألف دولار في البنك

Hayır hayır senin tek gördüğün ilandaki 50 bin dolar.
كلا ، كلا ، الذي تقوم برؤيته هو الخمسين ألف دولار في جيبك

Sağlıklı bir böbrek karaborsada 200 bin dolara alıcı buluyor.
كلية صحيّة يمكن أن تصلَ قيمتها إلى مئتان ألف دولار في السوق السوداء

Senin her hapse girişin vergi mükelleflerine senede 47 bin dolara mâl oluyor.
اوه و حين تدخل السجن ، ستكلف دافعي الضرائب حوالي 47 ألف دولار في العام

Bilgisayar endüstrisini düşünün, koca koca bilgisayarlardan, ufacık bilgisayarlara nasıl geçtik, küçüldükça nasıl daha güçlü ve daha hızlı bir hale geldiler, şimdi aynı şey genom dizilimi için de oluyor: şu anda artık insan genomu dizilimini 5 bin dolara, bir, bir buçuk saatte çıkarma noktasındayız; önümüzdeki beş sene içerisinde bunun olacağını göreceksiniz.
لو فكرت في قطاع الكمبيوتر وكيف بدأوا صناعة الكمبيوترات الضخمة حتى وصلوا للحاسبات الآلية الصغيرة وهي اكثر قوة واسرع في كل مرة نفس الشيء يحدث مع قراءة الجينات في الوقت الحالي نحن على وشك امكانية قراءة الجينوم البشري بسعر 5 ألف دولار في ساعة أو نصف ساعة سترون هذا يحدث خلال الخمس السنوات القادمة

- İşin ucunda benim on dört bin yatıyor.
-إنها 14 ألف دولار في إنتظاري

Arabasında 80 bin dolarla Kanada sınırında yakalanmış.
لقد اعتقلوه في الحدود الكندية ومعه 80 ألف دولار في صندوقه

Seni şehirden kaçarken durdurduğum gün bagajında 75 bin dolarla onu ziyarete gitmiştin.
لقد زرتيه منذ أسابيع قليلة ومعك 75 ألف دولار في حقيبة سيارتكِ، اليوم الذي منعتكِ فيه من الهروب من البلدة.

Seni buradan cebinde yüz bin dolarla çıkartabilecek bir teklif.
... عرض ربما .. يُخرجكَ من هنا ومعك مائة ألف دولار في جيبك