| Ama beni baş amigo olduğum için tutukladılar. Eminim. | Open Subtitles | ثم ألقوا القبض بسبب أني أصبحت رئيس المشجعين،أنا متأكد من هذا |
| Eee, seni vuran herifi tutukladılar mı? Yo, yo. | Open Subtitles | إذاً، هل ألقوا القبض على من أطلق عليك النار؟ |
| - Dedektifler, tutuklayın onu. - Yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | أيّها العملاء ، ألقوا القبض عليه أنا لا أكذب |
| Ben yapmadım. O yaptı, onu tutuklayın! | Open Subtitles | لم أفعل ذلك هو فعل ذلك , ألقوا القبض عليه |
| Evet iyiyiz, çünkü beni eski bir arama emri yüzünden yakaladılar. | Open Subtitles | لا , اننا بخير لأن لأنهم ألقوا القبض علي بسبب استدعاء شرطة قديم , أتعلمين |
| Çünkü eğer bizi yakalarlarsa, tekrar yapmak zorunda kalabiliriz. | Open Subtitles | لأنهم لو ألقوا القبض علينا فقد نضطر لأدائها مجدداً |
| Gördüğünüz bütün şüpheli şahısları tutuklayıp, kayıp evrakları arayın. | Open Subtitles | ألقوا القبض على المشبوهين وفتشوهم بحثاً عن الوثائق. |
| Hükümet ajanları Dina'yı tutuklamışlar ve içinde bulunduğum binayı kuşattılar. | Open Subtitles | عملاء الحكومة ألقوا القبض على (دينا) ويحاصرون المبنى الذي أنا فيه |
| En sevdiğin yargıç biraz önce tutuklandı. | Open Subtitles | إنني أقول لك، لقد ألقوا القبض على القاضي |
| - Evet, sınırda yakalamışlar. | Open Subtitles | أجل، لقد ألقوا القبض علبها على الحدود. |
| Onu yakaladıklarını diğerlerine söylemeliyim! | Open Subtitles | - لا بد لي من إخبار الشباب لقد ألقوا القبض عليه |
| Müfettişlerim öldükten sonraki gün beni tutukladılar. | Open Subtitles | ألقوا القبض عليّ اليوم التالي لأنني قتلت محققبن. |
| - Adamı senin duşundayken mi tutukladılar? | Open Subtitles | ألقوا القبض عليه بينما كان يستحم في حمَامك؟ |
| Sanırım bir organ simsarı tutukladılar. | Open Subtitles | أعتقد بأنهم ألقوا القبض على سمسار بيع الأعضاء البشرية أجل .. |
| Düzen olmalı. Kötüleri tutuklayın! | Open Subtitles | وعلينا أن نجلب النظام ألقوا القبض على أعدائنا. |
| Hey Kamble. Herkes tutuklayın. | Open Subtitles | اعتقل هؤلاء الاوغاد ألقوا القبض عليهم |
| tutuklayın onları! Onlar ateş bükücü! | Open Subtitles | ألقوا القبض عليهما ، إنهما مُخضعا نار |
| Yani, bilmiyorum. yakaladılar mı bilmiyorum. Kaçtı... | Open Subtitles | أعنى ، لا أعلم لا أعلم ما إذا كانوا قد ألقوا القبض عليه ، لقد جرى |
| yakaladılar. Bir sokak lambasına astılar. | Open Subtitles | ألقوا القبض عليه علقوه على مصباح الشارع في المدينة |
| ...çünkü seni yakalarlarsa sadece kendi hayatını değil tüm grubu tehlikeye atmış olursun. | Open Subtitles | لأنه إن ألقوا القبض عليك... ... أنت لا تخاطر بحياتك فقط... |
| - Onu yakalarlarsa, her şey değişecek. | Open Subtitles | إن ألقوا القبض عليه فستتغيّر الأمور -أتظنّ هذا؟ |
| Gördüğünüz bütün şüpheli şahısları tutuklayıp, kayıp evrakları arayın. | Open Subtitles | ألقوا القبض على المشبوهين وفتشوهم بحثاً عن الوثائق. |
| Onu tutuklamışlar mı? | Open Subtitles | هل ألقوا القبض عليه؟ |
| tutuklandı mı? | Open Subtitles | ألقوا القبض عليها؟ |
| Gece Nöbetçileri'nden bir firari yakalamışlar. | Open Subtitles | لقد ألقوا القبض على (هارب) من (الحراس الليليين) |
| Onu yakaladıklarını sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنهم ألقوا القبض عليه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 