"ألقيا نظرة" - Translation from Arabic to Turkish

    • bakın
        
    Aşağı inip bir bakın. Ben de dış duvarları kontrol edeceğim. Open Subtitles ادخلا و ألقيا نظرة سأتحقق من الجدران الخارجية
    Bana inanmıyorsanız, şuna bir bakın. Open Subtitles إذا كنتما لا تصدقاني، ألقيا نظرة على هذه.
    Tamam, ATM kamerasının görüntülerine bakın, yanında birisi var mı görelim. Open Subtitles حسناً، ألقيا نظرة على لقطات الصرّاف الآلي، وانظرا لو كان معه أيّ شخص.
    Bir bakın, sonra bana deli dersiniz. Open Subtitles ألقيا نظرة على ذلك المشهد، وأخبراني إذا ما كنت مجنوناً.
    - Hayır, ama telefonuyla fotoğrafını çekmiş. bakın içinden kim çıkacak. Open Subtitles كلاّ، لكنّها إلتقطت صُورة بهاتفها، ألقيا نظرة من يقف وراء عجلة القيادة.
    Birlikte çalıştığımız bağış teklifine bakın. - Organ satışlarından bahsediyor. Open Subtitles ألقيا نظرة على إقتراح المنحة الذي عملنا عليه معاً، إنّه يذكر بيع الأعضاء.
    İşte burada. Şuna bir bakın çocuklar. Open Subtitles تفضلا و ألقيا نظرة على هذه يا أولاد
    Siz etrafa bakın, ben birazdan gelirim. Open Subtitles ألقيا نظرة بالمكان وسأرجع في الحال.
    Bir bakın. Benim telefona bakmam gerek. Open Subtitles ألقيا نظرة وسأجيب هذه المكالمة سريعاً
    Şuraya bir bakın. Open Subtitles ألقيا نظرة على هذا.
    İşte. Şuna bir bakın. Open Subtitles هنا , ألقيا نظرة
    Tamam, şuna bir bakın. Open Subtitles حسناً، ألقيا نظرة على هذا
    Şu resimlere bir bakın. Open Subtitles ألقيا نظرة على هذه الصّور.
    Şuna bakın. Open Subtitles ألقيا نظرة على هذا.
    Şunlara bakın. Open Subtitles ألقيا نظرة على هذا.
    Şu halinize bakın. Open Subtitles ألقيا نظرة على نفسيكما
    -Bir bakın. Open Subtitles ألقيا نظرة
    İyi bakın. Open Subtitles ألقيا نظرة
    Marifetinize bakın! Open Subtitles ألقيا نظرة
    bakın. Open Subtitles ألقيا نظرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more