"ألقي القبض على" - Translation from Arabic to Turkish

• tutuklandı
• tutuklanmış
• yakalanırsa
• tutuklanmıştı

2009'un sonbaharında, genç bir adam Boston Polis Departmanı tarafından tutuklandı.
في خريف ٢٠٠٩، ألقي القبض على شاب من قبل شرطة بوسطن.

Bronx'ta bir ıslah memuru alkollü araç kullanmaktan tutuklandı.
ألقي القبض على ضابط التعديلات بسبب دوي في البرونكس.

Chat odasını kuran kişi tutuklandı.
ألقي القبض على من قام بإعداد غرف الدردشة

Döndü eve... Kocası beyefendi "anarşist" diye tutuklanmış...
عادت لديارها بعد أن ألقي القبض على زوجها بسبب اتهامه بأنه فوضوي

Eğer birimiz yakalanırsa, diğeri gelir...
إن ألقي القبض على أحدنا فسيقوم الآخرون بـ...

Annesi uyuşturucu suçlamalarıyla tutuklanmıştı, ve Çocuk esirgeme kurumu onu bana getirdi.
ألقي القبض على أمه بتهم تتعلق بالمخدرات و الخدمات الإجتماعية للأطفال أحضرته إلي

Geçen bahar, dört emekli ve iki taksi şoförü Gürcistan'da 200 milyon dolara nükleer madde satmaya çalıştıklarından dolayı tutuklandı. Bu bize karaborsanın iyi durumda olduğunu gösterdi.
في الربيع الماضي، عندما ألقي القبض على أربعة متقاعدين و اثنين من سائقي الأجرة، في جمهورية جورجيا لمحاولتهم بيع مواد نووية بقيمة 200 مليون دولار، و أظهرو أن هذه الاشياء مطلوبة بكثرة في السوق السوداء.

Yani, kaderin tuhaf bir oyunu bar sahibi sığır hırsızlığı şüphesiyle bu akşam tutuklandı.
بذلك ، في تطور غريب للمصير ، ألقي القبض على مالك بعد ظهر هذا اليوم... للاشتباه في سرقة الماشية.

Kıskaç hareketinden sonra 40 aktivist tutuklandı.
ألقي القبض على 40 ناشطاً بعد حركة الشغب

- Aileleri, Saul tarafından tutuklandı.
ألقي القبض على والديهم من قبل شاول

Paul tutuklandı.
ألقي القبض على بول.

Dersu tutuklandı!
! ألقي القبض على درسو

Bailey bu yüzden tutuklandı.
وبهذه الطريقة ألقي القبض على (بايلي)

Mateja tutuklandı.
لقد ألقي القبض على (ماتي)

Uyuşturucu yüzünden tutuklanmış.
ألقي القبض على المخدرات.

Porter Scavo bugün tutuklanmış.
ألقي القبض على (بورتر سكافو) اليوم

Aynen öyle ve Benny yakalanırsa kabağın onun başına patlayacağını biliyordu.
-تماماً . وكان يعلم أنّه إن ألقي القبض على (بيني)، فستكون كلّ أصابع الإتهام نحو (بيني) وليس هو.

Bay Wilcox yaklaşık bir saat sonra tutuklanmıştı.
ألقي القبض على السيد (ويلكوكس) قبل ساعة