Devam et. Kendin hariç herkesi suçla. | Open Subtitles | استمر هكذا ألقي اللوم على الجميع عدا نفسك |
Devam et. Kendin hariç herkesi suçla. | Open Subtitles | استمر هكذا ألقي اللوم على الجميع عدا نفسك |
Seni suçlamıyorum. Ben de onun fotoğraflarına bakıp orgazm olabilirim. | Open Subtitles | لا ألقي اللوم عليك فلقد أعجبتني في الصور في مركز الشرطة |
- Onu suçlamıyorum ki, seni suçluyorum. | Open Subtitles | أنا لا ألقي اللوم عليها، أنا ألقي اللوم عليك أنت |
Bana bir fırsat ver. Çok isterdim doktor ama biliyorsunuz, benim elimde değil. İnceleme kurulunu suçlayın. | Open Subtitles | يمكن أن يكون ذلك، لكن الأمر خارج من يدي، ألقي اللوم على المجلس |
Kimseyi suçlamak istemediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تظن بانني أريد ان ألقي اللوم على أي شخص أخر ؟ ؟ |
Uzun zaman onu suçladım. | Open Subtitles | لفترة طويلة، كنتُ ألقي اللوم عليه |
Bizi buraya sürüklediği için en başta annemi suçla. | Open Subtitles | ألقي اللوم على أمي لإحضارنا إلى هنا في المقام الأول |
Mario'nun ölümü için beni mi suçlamak istiyorsun? Peki, suçla. | Open Subtitles | نظرة، كنت أريد أن ألقي اللوم لي للموت ماريو، فلا بأس. |
- Jets'leri suçla birader. | Open Subtitles | ألقي اللوم على الطائرات يا أخي |
Oğlunu kurtarmak için yapabileceği tek şeydi. Onu suçlamıyorum. | Open Subtitles | خذلتني لتنقذ ابنها لا ألقي اللوم عليها |
Ama onları suçlamıyorum. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنني ألقي اللوم عليهم |
Ayaklarımı hissetmiyorum, ve ilk kez, bunun için Alaia veya Guiseppe'yi suçlamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع أن أشعر بأقدامي وأول مرة لا ألقي اللوم على حذاء (ألايا) أو (جيسابّي) جراء ذلك |
Yeni erkek arkadaşımı suçlayın, uyumama izin vermiyor. | Open Subtitles | ألقي اللوم على صديقي الجديد، إنّه لم يسمح لي لكي أنام جيداً |
Beni istediğiniz kadar suçlayın. İsmim yeterince karalandı zaten. | Open Subtitles | ألقي اللوم كما تريد، فاسمي أصبح مُشهراً بالفعل. |
Onun için Milli İstihbarat Başkanı'nı suçlayın. | Open Subtitles | "ألقي اللوم على مدير الإستخبارات الوطنية." |
Benim işim suçlamak değil her detayı ortaya çıkarmaktır. | Open Subtitles | وظيفتي ليس أن ألقي اللوم لكن لكي أسيطر على كل الإحتمالات |
Normalinde birini suçlamak istiyorsun, bunu anlıyorum, ama... | Open Subtitles | من الطبيعي أن أريد أن ألقي اللوم شخص ما، وأحصل على ذلك، ولكن ... |
Yalnızlığım için kimi suçluyorum, biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلمون على من ألقي اللوم على هذا الشعور بالوحدة الذي أعانيه؟ |
Bense Zach'i suçluyorum. | Open Subtitles | ألقي اللوم علي جيني مكارثي أنا ألوم زاك تلك الفتاة |
Hepsini suçluyorum; Ona yasak olduğumu söyle Ve bu konuda büyük bir "B" olduğumu söyledi. | Open Subtitles | ألقي اللوم عليّ، أخبريه أنني أحرم ذلك وأنني أتصرف كالساقطة بشأنه. |
Corey, sanırım mektubu göndermeme izin verdiğin için seni suçladım. | Open Subtitles | كوري), أعتقد أن ألقي اللوم عليكِ) لأنك سمحتِ لي بأرسال تلك الرسالة |