Sizi 15 yıldır taşıdığım için sırtım biraz ağrıyor. | Open Subtitles | لديّ ألمٌ بالظهر من تحمل أعباءك لـ 15 سنة الفائتة |
- Başım ağrıyor hem sırtım da sızlıyor. | Open Subtitles | لديّ ألمٌ بالرأس كما أن ظهري يؤلمني كثيراً |
Ve neden başım bu kadar ağrıyor? | Open Subtitles | ولما ينتابني ألمٌ شديدٌ في رأسي |
Sakat birini aradığında telefonu dört kereden fazla çaldırmalısın. - Kronik ağrı ve pulmoner emboli, devam edin. - Nasıl bildin- | Open Subtitles | كان عليكم أن تتركوا الهاتف يرنّ أكثر من أربع مرّات ما دمتم تتّصلون بعاجز ألمٌ مزمن وصمّةٌ رئوية، ابدؤوا |
Basketbol maçında başlayan şiddetli pelvik ağrı. Dehidratasyon olabilir. | Open Subtitles | {\pos(194,215)}ألمٌ حوضيٌّ شديد بدأ أثناءَ لعبةٍ بكرةِ السلّة |
Göğüs ağrıları. Diversey ve Kenton... durum bildir. | Open Subtitles | ألمٌ في الصدر منطقة "دايفرسي و كينتون" حول |
Göğüs ağrıları varmış. | Open Subtitles | إنَّهُ ألمٌ في الصدر |
Kaburgalarımın altı ağrıyor. | Open Subtitles | ألمٌ أسفل الأضلاع |
- Feci şekilde ağrıyor, sen ne sandın? | Open Subtitles | -إنه ألمٌ شديد ، ما رأيك ؟ |
Ben korkunç bir ağrı var . | Open Subtitles | و لديّ ألمٌ مروِّع |
Göğüs ağrıları mı? | Open Subtitles | ألمٌ صدريٌّ؟ |