| Sana göz kulak olmak için herzaman yanında olacağımı söylemedim mi? | Open Subtitles | ألم أخبركِ أنني سأكون دائمًا موجود لحمايتكِ أليس كذلك؟ |
| Bana rapor vermeni söyledim mi, söylemedim mi? | Open Subtitles | ألم أخبركِ أن تبلغينى بكل شيء يحدث مع تان ألم أخبركِ ؟ |
| Parmagina yüzük takana kadar ondan uzak durmani söylemedim mi? | Open Subtitles | ألم أخبركِ أن تبقي بعيدةً عنة حتى يضع خاتماً على إصبعه؟ |
| Sana evliliğimden uzak durmanı söyledim mi, söylemedim mi? | Open Subtitles | ألم أخبركِ ألا تتدخلي في زواجي؟ |
| Pardon, nakit olması gerek demedim mi? | Open Subtitles | معذرةً. ألم أخبركِ أنه لابد وأن يكون نقدًا؟ |
| Hayatım, galerinin benim için Ritz'de yer ayırttığından bahsetmedim mi? | Open Subtitles | عزيزتي، ألم أخبركِ بأن منظمي المعرض قد جهزوا لي إقامة في فندق "الريتز"؟ |
| Bir işe girdim, söylemiş miydim? | Open Subtitles | حصلت على وظيفة، ألم أخبركِ بذلك ؟ |
| Ben, büyükbabamla daha fazla zaman geçirmek istediğimi söylememiş miydim? | Open Subtitles | ألم أخبركِ أنني أريد أن أقضي وقتاً أكثر مع جدي؟ |
| Daha önceden bir fabrikada çalışmıştım. Sana söylemedim mi? | Open Subtitles | عملتُ مرةً في أحد المعامل ألم أخبركِ من قبل؟ |
| Anne, sana bin kere söylemedim mi? | Open Subtitles | أمي 0 ألم أخبركِ أنني لا أريدها |
| Ne bağlantıları? Sana, tamirci olduğumu söylemedim mi? | Open Subtitles | ألم أخبركِ أنني ميكانيكي سيارات؟ |
| Veranda kapısını sürgülemeni söylemedim mi? | Open Subtitles | ألم أخبركِ بسدّ باب غرفة الاستقبال؟ |
| Kabloyu çıkar! Ya ben sana kafanı yorganı altına sok demedim mi? | Open Subtitles | أيتها العاهرة, ألم أخبركِ بأن تخفضي رأسكِ؟ |
| Elizabeth Burke, sana son zamanlarda dünyanın en şanslı adamı olduğumu söylemiş miydim? Biliyorum. | Open Subtitles | (إليزابيث بيرك)، ألم أخبركِ مؤخرًا بأني أكثر الرجال حظًا على وجه البسيطة؟ |
| Tatlım sana sandalyeyi boyayacağımı söylememiş miydim? | Open Subtitles | عزيزتي ، ألم أخبركِ أنني كنت سأصبغ ذلك الكرسي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 