| - Ne yani, kimseyle konuşmadın mı? | Open Subtitles | ماذا، ألم تتحدث مع أحد حول ما جرى ؟ |
| Ama ondan beri o zamandan beri konuşmadın mı? | Open Subtitles | لكن ألم تتحدث إليه منذ ذلك الحين ؟ |
| Bu konuyu onlarla konuşmadın mı? | Open Subtitles | ألم تتحدث معهم عن الأمر؟ |
| - Benden bahsetmedin mi? | Open Subtitles | ألم تذكر اسمي؟ ألم تتحدث مع أحد عني؟ |
| Onunla konuşmadınız mı? | Open Subtitles | ألم تتحدث إليه؟ |
| Jo seninle sinsice izleme konusunda konuşmadı mı? | Open Subtitles | ألم تتحدث إليك "جو" حول المطاردة ؟ |
| - Yani sen Theresa'yle hiç konuştun mu? | Open Subtitles | .ألم تتحدث معك تيريزا مطلقا منذ . |
| Sonra, bu konuyu hiç konuşmadınız mı? | Open Subtitles | ألم تتحدث إليها بعد ذلك ؟ |
| - Hiç fahişeyle konuşmadın mı? | Open Subtitles | - لا 0 ألم تتحدث إلي أي عاهرة ؟ |
| Onunla daha konuşmadın mı? | Open Subtitles | ألم تتحدث معها لحد الآن ؟ |
| Bunu kimseyle konuşmadın mı? | Open Subtitles | ألم تتحدث مع أي شخص عن الأمر؟ |
| Partinden sonra onunla konuşmadın mı? | Open Subtitles | ألم تتحدث معها بعد الحفلة؟ |
| Son zamanlarda onunla konuşmadın mı? | Open Subtitles | ألم تتحدث معه مؤخراً ؟ |
| Böcekbilimci ile konuşmadın mı? | Open Subtitles | ألم تتحدث لعالمة الحشرات |
| - Onunla konuşmadın mı? | Open Subtitles | - ألم تتحدث إليه. |
| Aşıklarına bizden bahsetmedin mi? | Open Subtitles | ألم تتحدث بشأننا مع عشيقاتك ؟ |
| Hemen. Benden bahsetmedin mi? | Open Subtitles | ألم تتحدث مع أحد عني؟ |
| Onlarla konuşmadınız mı? | Open Subtitles | ألم تتحدث إليهم؟ |
| Stef seninle vekalet hakkında konuşmadı mı? | Open Subtitles | ألم تتحدث (ستيف) معك بشأن التوكيل العام؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 