"ألم تريدي" - Translation from Arabic to Turkish

• İstemedin mi
• istemiyor muydun

Kocanla yatan kadını hiç öldürmek istemedin mi?
ألم تريدي أن تقتلي تلك المرأة التي نامت مع زوجك؟

Hadi ama, sen hiç farklı bir şeylerin bir parçası olmak istemedin mi?
ألم تريدي قط أن تكوني جزء من شيء مختلف؟

Hiç çocuk istemedin mi?
ألم تريدي اطفال من قبل؟

Henry'nin kordonunu sustalı ile kestiğini insanların bilmesini istemiyor muydun?
آسفة، ألم تريدي أن يعرف الناسُ أنّكِ قطعتِ حبلَ سرّته بسكّين؟

Her zaman Su Saçan Kılıç tekniğini öğrenmek istemiyor muydun?
ألم تريدي على الدوام أن "تتعلمي اُسلوب "فيض الماء

Başka bir isimle dolaşmak istemedin mi hiç?
ألم تريدي تغيير اسمك؟

İstemedin mi?
ألم تريدي ؟

Ondan ayrılmak istemiyor muydun zaten?
ألم تريدي الإنفصال عنه؟

Bilmek istemiyor muydun?
ألم تريدي أن تعرفي ؟