"ألم تفعلي" - Translation from Arabic to Turkish

• yapmadın mı

Yapacağını yapmadın mı zaten? Karen'la iyi giden bir ilişkimiz vardı.
ألم تفعلي بما يكفي؟ كان علاقتنا جيدة ..

Sen de aynısını yapmadın mı? Daha bebeğin yokken hem de?
ألم تفعلي الأمر ذاته بدون الطفل حتى؟

Sen de aynı şeyleri yapmadın mı?
ألم تفعلي مثل الذي فعلت أنا؟

Bunu daha önce hiç yapmadın mı?
ألم تفعلي ذلكِ أبداً؟

Daha önce hiç yapmadın mı gerçekten?
ألم تفعلي هذا من قبل حقاً؟

Ne! Niye sen küçükken hiç yapmadın mı?
ألم تفعلي ذلك وأنت طفلة ؟

Aynısını sen de Frédéric ile yapmadın mı?
ألم تفعلي الشّيء ذاته مع (فريدريك)؟