"ألم تكن تعرف" - Translation from Arabic to Turkish

• bilmiyor muydun

Baba, neden böyle bir şey yaptın? Büyücülük gücünden vazgeçmen gerektiğini bilmiyor muydun?
أبي، كيف تقدم على شئ كهذا، ألم تكن تعرف إنك ستتخلى عن قواك السحرية ؟

Bugün onunla görüşeceğimi bilmiyor muydun? Bilmediğim için soruyorum. Onunla neden görüştün?
ألم تكن تعرف بشأن مقابلته لى اليوم يا أوبا ؟ تكلمت معه بشأن اعطاء درساَ خصوصى لأبنه

nasıl insanlar olduklarını bilmiyor muydun?
ألم تكن تعرف حقيقة أولئك الأشخاص ؟

Fairview'deki en büyük ayyaş ile çıktığını bilmiyor muydun?
ألم تكن تعرف أنك تواعد أكبر مدمنة كحول في "فيرفيو"؟

- Bir rekor olduğunu bilmiyor muydun?
ألم تكن تعرف بوجود وقت قياسيّ؟ لا.

Oğlunun bağımlı olduğunu bilmiyor muydun?
ألم تكن تعرف أن إبنك كان مدمناً؟

Adının Mary olduğunu bilmiyor muydun?
ألم تكن تعرف أنّ اسمها كان ماري ؟

- Geleceğini bilmiyor muydun?
ألم تكن تعرف أنه قادم ؟ _ كلا ..

Geldiğini bilmiyor muydun?
ألم تكن تعرف أنه قادم ؟ _ كلا ..

Okwe, insanların organlarını sattığını bilmiyor muydun?
(أوكوي)، ألم تكن تعرف أن الناس يبيعون أعضاءهم؟

Ne yapacağını bilmiyor muydun?
ألم تكن تعرف ماذا تفعل؟

bilmiyor muydun?
شركة مرافقة ؟ ألم تكن تعرف ؟

Sana söylediğim, Edward'a söylediğim onca şeyden sonra Karami'yi kaçırmaya çalışacağını bilmiyor muydun?
ألم تكن تعرف هذا الرجل، بعد كل ما قلته لك وبعد كل ما قلته لـ(إدوارد)، أنه حاول اختطاف (كرامي)؟

Bu adamın, sana o kadar şey söylememe rağmen, Edward'a o kadar şey söylememe rağmen Karami'yi götürmeye çalıştığını bilmiyor muydun?
ألم تكن تعرف هذا الرجل، بعد كل ما قلته لك وبعد كل ما قلته لـ(إدوارد)، أنه حاول اختطاف (كرامي)؟

Gerçekten bilmiyor muydun?
ألم تكن تعرف حقاً؟

Kayıp olduğunu bilmiyor muydun?
ألم تكن تعرف أنّه مفقود؟

Kelly öldü. Bunu bilmiyor muydun?
(كيلي) ماتت ألم تكن تعرف ذلك؟

bilmiyor muydun?
ألم تكن تعرف ؟