| Bu yaz daha az çalışacağını düşünmüştüm. Büyük plan bu değil miydi? | Open Subtitles | كنت ستعمل بطريقة أقل هذا الصيف، ألم تكن هذه هي الخطة؟ |
| - En sevdiği şey bu değil miydi? | Open Subtitles | أقصد، ألم تكن هذه هي رياضتها المفضل؟ |
| Senin maksadın da bu değil miydi? | Open Subtitles | ألم تكن هذه نيتك ؟ |
| Uh, hayır, aslında. İstediğin bu değil miydi? | Open Subtitles | بالواقع، ألم تكن هذه ؟ |
| Kardeşinizin arabası değil miydi o? | Open Subtitles | - ألم تكن هذه سيارة شقيقك؟ - أنا... |
| - Joe'nun değil miydi o? | Open Subtitles | ألم تكن هذه لـ(جو)؟ |
| Ödevimiz bu değil miydi? | Open Subtitles | ألم تكن هذه مهمتنا ؟ |
| İlk kural bu değil miydi? | Open Subtitles | ألم تكن هذه أهم قاعدة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 