| Sana kocana asla sorgulamamanı söylemediler mi? | Open Subtitles | ألم يخبروك أنه لا يجب عليك ان تناقشى زوجك أبداً؟ |
| Sana söylemediler mi, adaylarla yürümekten sıkıldığımı? | Open Subtitles | ألم يخبروك اننى متعب بعد هذا الموكب من المرشحات؟ |
| Emlak ofisinden size söylemediler mi? | Open Subtitles | كيف رحلوا؟ ألم يخبروك في مكتب مراقب الضرائب؟ |
| Bilmiyorum. Ben minibüsü sürüyorum. Kayıt alırken söylemediler mi sana? | Open Subtitles | لا أعلم، أنا أقود الشاحنة ألم يخبروك و هم ينهون إجراءات دخولك؟ |
| Sığınakta kalanlar sana bir şey söylemedi mi? | Open Subtitles | و أولئك الّذين بلغوا الملاجئ ألم يخبروك بشيء؟ |
| İkinizi görmeye geldiğimi sana söylemediler mi? | Open Subtitles | ألم يخبروك بأني كنت أريد أن أقابلكم؟ |
| Acil olduğunu söylemediler mi? | Open Subtitles | ولكن ألم يخبروك أنه أمرٌ طارئ؟ |
| Sana nerede olduğunu söylemediler mi? | Open Subtitles | ألم يخبروك أين هـو؟ |
| Kim olduğumu söylemediler mi? | Open Subtitles | ألم يخبروك بمن أكون؟ |
| Sana söylemediler mi? | Open Subtitles | ألم يخبروك بهذا؟ |
| Size benim hakkımda birşey söylemediler mi? | Open Subtitles | ألم يخبروك بشأني؟ |
| - Sen de kimsin? - söylemediler mi? | Open Subtitles | ألم يخبروك بسبب وجودي هنا؟ |
| Sana burayı görmeye geleceğimi söylemediler mi? | Open Subtitles | ألم يخبروك بأني قادمة لرؤيته؟ |
| Sana söylemediler mi? İstifa etti. | Open Subtitles | ألم يخبروك أنها استقالت |
| Sana söylemediler mi? | Open Subtitles | ألم يخبروك ؟ |
| Size söylemediler mi? | Open Subtitles | ألم يخبروك ؟ |
| Kızlar bunu sana daha önce hiç söylemedi mi? | Open Subtitles | ألم يخبروك الفتيات هذا من قبل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 