| Dünyadaki herkesle birlikte hazırlık kampına gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى مخيم التدريب مع كل سكان الكون؟ |
| Konsere gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى الحفلة الموسيقية؟ |
| - Eve gitmiyor musun? | Open Subtitles | يا، ألن تذهب إلى المنزل؟ |
| Bu sabah işe gitmeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى العمل اليوم ؟ |
| - Tatlım, bugün işe gitmeyecek misin? | Open Subtitles | -عزيزي، ألن تذهب إلى العمل اليوم؟ |
| Okula gitmeyecek misin? Saat 8. | Open Subtitles | ألن تذهب إلى المدرسة؟ |
| Cafeye gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى المقهى؟ |
| Sen yüzmeye gitmiyor musun? Ha? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى السباحة معهم؟ |
| Sen okula gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى المدرسة؟ |
| Eve gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى بيتك ؟ |
| Okula gitmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى المدرسة اليوم؟ |
| - Eve gitmiyor musun? | Open Subtitles | - ألن تذهب إلى البيت؟ |
| Danışmana gitmeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى استشارة؟ |
| - Eve gitmeyecek misin, Kenji? | Open Subtitles | -كينجي، ألن تذهب إلى المنزل؟ |
| Ne yani, okula gitmeyecek misin? | Open Subtitles | -ماذا؟ ألن تذهب إلى المدرسة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 