| Bence bunu yapanlar Eloise Kurtz'e bu iğneyi veren insanlardı. | Open Subtitles | وأعتقد من فعل ذلك هو الذى أعطى ألويس هذا الدبوس. |
| Gerçek adı Eloise Kurtz'müş. Biri benimle konuşması için ona para vermiş. | Open Subtitles | اسمها الحقيقى ألويس كورتز, وشخص ما دفعها للكلام معى. |
| Bunu yapanlar, Eloise Kurtz'e bu iğneyi veren insanlardı. | Open Subtitles | وأعتقد من فعل ذلك هو الذى أعطى ألويس هذا الدبوس. |
| Eloise Kurtz öyle öldürülmüştü. | Open Subtitles | انه يوضح كيف ألويس كورتز قتلت. |
| Dün sen ve ben kötü bir gece geçirdik, Eloise. | Open Subtitles | لقد واجهنا ليلة سيئة البارحة، يا (ألويس)، أنا وأنتِ. |
| Eloise, fırçala o dişleri! | Open Subtitles | (ألويس)، فرشي تلك الاسنان! أنني أعني هذا. |
| Sadece Eloise'i değil beni de çalıştıracaksın. | Open Subtitles | إنه لا يتعلق بـ (ألويس) وحسب. بل يتعلق بيّ أيضاً. |
| Onunla anlaşmazsan, Eloise için aile mahkemesine gitmekle tehdit ediyorlar seni, Elliott. | Open Subtitles | إنها طلبنه أن يقوم بالتهديد لطلب جلسة إستماع الأسرة من أجل حضانة (ألويس) مالم أن تتعامل معها |
| Ve alkol, Eloise'i kaybetmen için elinden geleni yapacaktır. | Open Subtitles | و(بوز) ستبذل قصار جهدها للتأكد من فقدانك (ألويس) |
| Eloise, büyükannen için çok üzgünüm, canım. | Open Subtitles | أنا آسف جداً ما حصل لجدتكِ، يا (ألويس). |
| Her şey bir yana, Eloise için bir planın var mı? | Open Subtitles | هل لديك خطة لـ (ألويس) في ضوء كل هذا؟ |
| - Eloise'e sevgilerimizi İlet. | Open Subtitles | ـ أرسل تحياتنا لـ (ألويس)، هل تسمع؟ |
| Konu tamamen Eloise. | Open Subtitles | هذا يتعلق بـ (ألويس). |
| Çünkü Eloise çok özeldir. | Open Subtitles | بسبب (ألويس)، إنها مميزة. |
| Eloise bulunduğu yerde çok mutlu. | Open Subtitles | (ألويس) سعيدة في مكانها. |
| Eloise, iyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | (ألويس), أأنت متأكد أنك بخير؟ |
| Eloise'e merhaba demek için gel, tamam mı? | Open Subtitles | ستأتي لرؤية (ألويس)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 