Eğer Jay, Alistair'in puştun teki olduğunu düşünüyorsa, çocuk kesinlikle iyi biridir. | Open Subtitles | ,إن كان جاي يعتقد أن أليستر معتوها فهو في الغالب شخص لطيف |
Alistair beşinci yaş gününden üç ay önce o labirenti yardımsız tamamladı. | Open Subtitles | أليستر اكمل تلك المتاهة بلا مساعدة قبل ثلاثة اشهر من ميلادة الخامس |
Alistair'in potansiyelini ortaya çıkarmak her seferinde gücümün bir parçasını aldı. | Open Subtitles | استغرق مني كل ما يمكن من قوتي لجعل أليستر يستوفي قدراته |
Elbette öyle, Alastair. İkimiz burada tek başımıza ne yapacağız, değil mi? | Open Subtitles | بالطبع يا أليستر ما كنت لأسمح بتواجدنا نحن الاثنين هنا بمفردنا |
Kendisine Aleister Vi diyen bu iblisi deliğinden çıkartmak için o bize lazım. | Open Subtitles | نحتاجه كطعم لذلك الشيطان الذي يدعو نفسه أليستر فاي |
Bu yüzden hatırladım. Alistair amcanın diş hekimine son gidişiydi. | Open Subtitles | في آخر مرّة ذهب بها عمي "أليستر" إلى طبيب الأسنان |
Alistair bazen sana ve önemli şeylere ayıracak zaman bulmak zordur. | Open Subtitles | "أليستر" أحياناً لا تجد وقتاً لكل شئ و لكل شخص يهمك |
Pekala, eminim çoğunuz Alistair Scott'ı hatırlıyorsunuzdur. | Open Subtitles | حسنا, أنا متأكد من أن معظمكم سيتذكر أليستر سكوت |
Alistair, neden gidip seninle başka bir yerde konuşmuyoruz, ha? | Open Subtitles | أليستر, لما لا نتناقش حول هذا الموضوع في مكان مختلف, هاه؟ |
Arkadaşın Alistair'la konuşmaya gittiğim ve bana Irene ismini söylediği için bana kızgın olduğun çok belli. | Open Subtitles | انت غاضب لاني ذهبت الى أليستر و اخبرني انك تعرف شخصا يدعى ايرين |
Arkadaşın Alistair'la konuşmaya gittiğim ve bana Irene ismini söylediği için bana kızgın olduğun çok belli. | Open Subtitles | انت غاضب لاني ذهبت الى أليستر و اخبرني انك تعرف شخصا يدعى ايرين |
Londra'da Alistair'e olanlar geçmişte kaldı. | Open Subtitles | الماضي ماضي ما فعله أليستر في لندن شأنه الخاص |
Alistair bir kişinin ondan olmasını istediği her şey olabilirdi. | Open Subtitles | أليستر يمكنه أن يكون اياً ما يرغبة الشخص |
Alistair zekası kadar cinselliğe de erken yaşlarda başladı. | Open Subtitles | أليستر كان ناضجاً جنسياً قبل اوانه كما كان بذكائه |
Alistair zekası kadar cinselliğe de erken yaşlarda başladı. | Open Subtitles | أليستر كان ناضجاً جنسياً قبل اوانه كما كان بذكائه |
Sevgili Alastair eğer aramızda bir şey olduğuna seni inandırdıysam sadece davayı öğrenmek ve kocamı korumak içindi. | Open Subtitles | يا عزيزي أليستر اذا كنت قد جعلتك تعتقد أنه يوجد أي شيء بيننا فقد كان لمعرفة أمور القضية وحماية زوجي |
Eminim benim yerimde sen olsan, sen de aynını yapardın Alastair. | Open Subtitles | متأكد لو أنّ الظروف كانت معكوسة، كنت لتفعل المثل يا (أليستر). |
Eminim benim yerimde sen olsan, sen de aynını yapardın Alastair. | Open Subtitles | متأكد لو أنّ الظروف كانت معكوسة، كنت لتفعل المثل يا (أليستر). |
Sizin kurt tehlikeli olabilir ama Aleister'ın yanında esamesi dahi okunmaz. | Open Subtitles | وبالخطوره التي عليها مستذئبك فقوته تتضائل مقابل أليستر |
Kendisine Aleister Vi diyen iblisi deliğinden çıkartmak için bize lazım. | Open Subtitles | نحتاجه ليكون الطعم ضد الشرير الذي يدعى أليستر فاي |
Piper,neden doktor Alaster'in sana yardım etmesine izin vermiyorsun? | Open Subtitles | بايبر لماذا لا تدعي الطبيب (أليستر) يساعدك ؟ |
Açık olmak gerekirse, bu Rebecca Alistar'i öldüren Rebecca. Aşkını. | Open Subtitles | لأكون واضحة، هذه نفس (ريبيكا) التي قتلت (أليستر)، حبيبها |
Umarım önemli bir konudur, Alister. | Open Subtitles | أتمنى أن هذا أمر ضروري يا "أليستر" |
Evet, geliyorum, Bayan Allister. | Open Subtitles | نعم، قادمة يا سيدة أليستر. |
Son petrol variliydi Sör Alliser. | Open Subtitles | (هذا آخر ما تبقى من الزيت سير (أليستر |