| Parlak bir geleceğin var derdim tabi bir geleceğin olduğunu varsayarsak. | Open Subtitles | كنت سأقول أن أمامك مستقبل مشرق على افتراض أن لديك مستقبل |
| Bir geleceğin var. Ama burada değil. | Open Subtitles | أمامك مستقبل حقيقيٌ فعلاً ولكن ليس هنا |
| Senin de parlak bir geleceğin var mı? | Open Subtitles | هل أمامك مستقبل مبهر؟ |
| Büyük bir geleceğin var. | Open Subtitles | أمامك مستقبل كبير |
| Senin bir geleceğin var, sevdiğin birisi var. | Open Subtitles | أمامك مستقبل وشخص تحبّينه |
| Parlak bir geleceğin var Mollie. Nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | (أمامك مستقبل باهر يا (مولي كيف حالكِ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 