"أمامنا فرصةٌ" - Translation from Arabic to Turkish

• şansımız var

Bu iş için tek bir şansımız var. Bir hata yapmayı göze alamayız.
{\pos(190,210)}أمامنا فرصةٌ وحيدة لهذا و لا يمكننا احتمالُ ارتكابِ خطأ.

Bu konuda tek bir şansımız var. Hata yapma lüksümüz yok.
{\pos(190,210)}أمامنا فرصةٌ وحيدة لهذا و لا يمكننا احتمالُ ارتكابِ خطأ.

Saygısızlık etmek istemem ama Bay Galvin 28 yıldır bu işte çalışıyorum ve size bu şeyi durdurmak için iyi bir şansımız var diyorum.
اسمع يا سيّد (جالفين) مع فائق احترامي أنا أعمل في السكك الحديديّة طوال 28 عاماً و أنا أؤكّد لك أنّه أمامنا فرصةٌ كبيرة لإيقاف ذلك الشيء