Penisimi başka Erkeklerin önünde çıkartmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أحب أن أخرج قضيبى أمام الرجال الآخرين |
Sen şu Erkeklerin önünde işeyen kızlardansın değil mi? | Open Subtitles | أنتِ من نوع الفتيات اللاتي يتبولنّ أمام الرجال ، أليس كذلك ؟ |
Sanırım, adamların önünde, emirleri benim vermem gerekir. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أنا أن أكون من يعطى الأوامر أمام الرجال |
Kaptan, sizinle adamların önünde ayrı düşmem, bunu bilirsiniz. | Open Subtitles | أيها القبطان, أنا لا أجرؤ أبداً على الإختلاف معك أمام الرجال و أنت تعرف ذلك |
Ulu orta yapmıyorlar ama, hele de hoşlandıkları erkeğin önünde. | Open Subtitles | ليس علناً وبالتأكيد ليس أمام الرجال الذين يكنون مشاعر لهم |
Çocukların önünde ben ve savaşla ilgili söylediklerin var ya? | Open Subtitles | ،ما قلته أمام الرجال عنّي وعن الحرب؟ |
Düşündüğünün aksine, Erkeklerin önünde öyle çabuk soyunmam. | Open Subtitles | أتعرف ماذا؟ بالرغم مما تعتقد أنا لا أتعرى بتلك السهولة أمام الرجال |
Erkeklerin önünde böyle dolaşamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك التجول أمام الرجال بلباس كهذا |
Bu, Erkeklerin önünde giyinmek gibi. | Open Subtitles | هو مثل التغيير أمام الرجال الآخرين |
Bakın, ateş emri vermedim, efendim. Yemin ederim. Ben,adamların önünde duruyordum. | Open Subtitles | اسمع، أنا لم أعطي أي أمر بإطلاق النار سيدي أقسم على ذلك، كنت أقف أمام الرجال |
Çünkü adamların önünde bana dalaşmana izin veremem. | Open Subtitles | لأنه لا يمكنني تركك تسقطني أرضاً أمام الرجال |
Ama Trey'in bunu acayip bulmasından korktum. Acayip bulurdu. Bu tür şeyleri bir erkeğin önünde yapamazsın. | Open Subtitles | سيفعل لا يمكنك فعل هذا أمام الرجال |
Çocukların önünde bunu yapmayalım. | Open Subtitles | دعنا لا نفعل هذا أمام الرجال |