| Hep falsolu atış çalıştırırdı. dışarıda, evin önünde. | Open Subtitles | كان دائماً يلعب معب الكره بالجورب الكبير أمام المنزل |
| Bu ev, evin önünde gazete yok, ev olduğunu bana düşündürten. | Open Subtitles | لا توجد جريدة أمام المنزل. مما يجعلني أظن وجودهم به. |
| Şoförle evin önünde 7:30'da buluşacaksın. | Open Subtitles | يجب عليكِ لقاء السائق أمام المنزل في السابعة والنصف |
| Şu an arabayı tam evin önüne çekiyor olduğumu söylesem bana inanır mıydın? | Open Subtitles | هل ستصدقيني لو قلت أني سأكون أمام المنزل الأن ؟ |
| Sonra aklıma geldi, hemen sonra, eve gittik, arabayı evin önüne park ettim yani böyle şeyler pek yapmayız ama, | Open Subtitles | أتذكر، بعدها أننا ذهبنا للمنزل اوقفت السيارة، في الممر أمام المنزل و لا يمكن اختلاق هذه الأمور |
| Dün gece evin önünde park eden arabada sen vardın, değil mi? | Open Subtitles | ليلة أمس، السيارة المركونة أمام المنزل كان هذا أنت، أليس كذلك؟ |
| Sanki mutfakta kokain yapan insanlarla evin önünde kokain yapan insanlar gibi. | Open Subtitles | مثل أن يتعاطى الناس الكوكايين في المطبخ و يتعاطون أمام المنزل |
| Neden evin önünde bir satış tabelası var? | Open Subtitles | لماذا هنالك لائحة عرض المنزل للبيع أمام المنزل ؟ |
| Ama evin önünde o şeyi yapmayacaksınız, tamam mı? | Open Subtitles | لكن لا تفعلوا ذلك أمام المنزل ، حسن؟ |
| evin önünde çektirelim mi? | Open Subtitles | أنت وأنا بالخارج أمام المنزل ؟ |
| Eve, kocama gerçeği anlatmaya gittim, fakat ben sadece evin önünde durdum ve cesaretimi kaybettim. | Open Subtitles | و قدت عودة للمنزل لكي أخبر زوجي الحقيقة،لكني... جلست فقط أمام المنزل و فقدت أعصابي |
| - Sarhoş olup, arabasıyla evin önünde takla atmıştı. | Open Subtitles | -لقد شرب الخمر ورمى بوالده " فلايمود " أمام المنزل |
| Sağ ol. dışarıda, evin önünde buluşalım, tamam mı? | Open Subtitles | شكراً, سأنتظرك أمام المنزل, اتفقنا؟ |
| evin önünde onunla sevişiyordun anasını satayım. | Open Subtitles | لقد كنت تضاجعينه أمام المنزل اللعين |
| Tek yapmamız gereken evin önünde beklemek. | Open Subtitles | .. علينا أن ننتظر أمام المنزل |
| evin önünde misin? | Open Subtitles | هل انتى أمام المنزل ؟ |
| Tüm birimler evin önüne gelsin derhal! | Open Subtitles | نحتاج جميع الوحدات أمام المنزل في الحال؟ |
| Hayır, evin önüne siyah bir araba parketmişti.. | Open Subtitles | كان هذا فريدي واقف هن أمام المنزل حصريا كاد أن يفسد طلقة البدء... .... |
| Tamda evin önüne mi dedim, mac. | Open Subtitles | يارفيق ليس أمام المنزل اللعين ياماك |
| Doktor evin önünden geçiyor. | Open Subtitles | الطبيب يمر من أمام المنزل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 