Tam eski evimin önünde, büyük bir araba duruyordu. | Open Subtitles | و . . تماماً أمام منزلي كانت هناك تلك السيارة الكبيرة |
ve evimin önünde şüpheli kişiler parketmiş durumda. | Open Subtitles | هناك شخصين مشبوهين في سيارة متوقفة أمام منزلي |
- evimin önünde durmasını istemiyorum. - Pekala, pekala | Open Subtitles | بل هي بشعة , و لا أريد رؤيتها أمام منزلي |
Belki bir gün, beni gerçekten evimin önüne bırakabilirsin. | Open Subtitles | ربما بأحد هذه الأيام ستتمكن فعلاً من إنزالي أمام منزلي |
evimin önüne gelip bana buraya gelmemizi söylediler. | Open Subtitles | لقد ظهروا أمام منزلي وأخبروني أنهم قادمون إلى هنا |
Bu yüzden kapıma gelip beni cinayetle suçladın. | Open Subtitles | لهذا تظهر أمام منزلي و تتهمني بجريمة قتل |
Yapmamız gereken ilk şey oğlunu evimin önünden ayırmak. | Open Subtitles | أول ما علينا فعله هو التخلص من رجلها الذي أمام منزلي |
Belki geçen hafta seni evimin önünde tutuklayan polistir. | Open Subtitles | قد تكون الشرطية التي قبضت ليك أمام منزلي الأسبوع الفائت |
Bir de bana sor, 3 tane LSD aldım ve bütün gecemi evimin önünde dans ederek geçirdim. | Open Subtitles | أنا أيضاً ، لقد تناولت عقار الهلوسه و أمضيت الليل بالرقص أمام منزلي ثانيةً |
Görünüşe göre evimin önünde çok fazla zaman geçiriyorsun ve bu her ne demekse hiçbir şey demek değil. | Open Subtitles | واضح أنك قضيت الكثير من الوقت أمام منزلي وأيا كان ذلك الشيء الذي يحصل الذي لا يحصل |
Gece boyunca evimin önünde durmanı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد منك المكوث هناك بالخارج أمام منزلي طوال الليل |
Bay McClain'in evimin önünde olduğu bir resim. Yarı ofis olan bir evim var. | Open Subtitles | هذه للسيد "ماكلين" أمام منزلي لدي مكتب في المنزل |
Dinle, evimin önünde bir skandal istemiyorum. | Open Subtitles | اسمعي ، لا أريد فضيحةً أمام منزلي |
Arabanı neden evimin önünde havaya uçursun ki? | Open Subtitles | لماذا يريد نسف سيارة أمام منزلي ؟ |
evimin önünde içmeyeceğim. | Open Subtitles | نعم، ولكن لا تلفها أمام منزلي. |
Dondurma arabası evimin önüne park etmiş. | Open Subtitles | شاحنة الآيس كريم واقفة مباشرة أمام منزلي |
evimin önüne bir kamyonet geldi, arkadaşım da kontrol etmeye gittiğinde onu vurdular. | Open Subtitles | هناك شاحنة مغلقة أمام منزلي و خرجت صديقتي للاطمئنان |
Ne zaman parti verseniz, herkes evimin önüne park ediyor. | Open Subtitles | فما هي المشكلة؟ الجميع أوقف سيارته أمام منزلي... يحدث نفس الشيء |
Böyle kapıma gelerek ne yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل بقدومك الى أمام منزلي هكذا؟ |
kapıma resim bıraktı. | Open Subtitles | لقد ترك صورة أمام منزلي |
Kederli kalbimi aldın sen evimin önünden geçerken | Open Subtitles | "قد ملكت قلبي الحزين، بمجرد عبروك أمام منزلي |
Konuştuğumuz gibi minibüsü tam evin önünde. | Open Subtitles | بينما نتحدث، سيارته مركونة أمام منزلي. |
Benim evimin önündeydi! | Open Subtitles | كانت أمام منزلي! |