"أماندا" - Translation from Arabic to Turkish

    • - Amanda
        
    • Amanda'nın
        
    • Amanda'yı
        
    • ve Amanda
        
    - Ben Nick. - Amanda Shepard. Memnun oldum. Open Subtitles ـ مرحباً ، أنا نيك ـ أماندا شيبارد ، سعدت بلقائك
    - Amanda Tanner'ı arkanda bırakma fırsatı. Open Subtitles نحن أحرار هذه فرصة لنضع مسألة أماندا تانر خلف ظهورنا
    - Amanda Bynes'tı o. Neyse, kapatıyorum. Open Subtitles لا,انها أماندا باينز فقط حسنا,علي الذهاب
    Hırsız, arka kapısı olan evleri seçiyor Amanda'nın evi gibi. Open Subtitles والسارق اختار المنزل المنعزل في الجانب المتداخل مثل بيت أماندا
    Amanda'nın kalp atışını kapımın dışında olduğunu bilecek kadar iyi tanıyordum. Open Subtitles والآن أعرف نبض أماندا بشكل كافي لمعرفة أنها تقف خلف بابِ
    Amanda'yı onunla çıkmaya zorlamamalıydık. Open Subtitles نحن مَا كان يَجِبُ أنْ نَدْفعَ أماندا للخُرُوج معه.
    ve Amanda Tanner'a Başkan ile görüşme işinin yattığını söyle. Open Subtitles ويمكنكِ إبلاغ أماندا تانر أن الاجتماع مع الرئيس قد أُلغي
    - Amanda'nın yaşadığı gerçeği gibi mi? Open Subtitles مثل حقيقة ان أماندا لازالت على قيد الحياه؟
    - Amanda bebek gibi davranmayı kes! Open Subtitles أماندا توقفي عن التصرف كالأطفال أنت ايضاَ توقف عن التصرف كالأطفال
    - Amanda'ya okulu kim gezdirir? Open Subtitles كيف أقوم بتقديم نفسي من الذي يريد أن يتطوع ليأخذ "أماندا" بجولة حول المدرسة ؟
    - Amanda adlı bir kadına yazmış. Open Subtitles إن الأغنية ليست لأجل كلب بل لأجل امرأة اسمها "أماندا"
    - Amanda diye köpeğim vardı. Open Subtitles - كَانَ عِنْدي a دنغو محبوب سَمّى أماندا مرّة.
    - Kurban kim? - Amanda Babbage, 35 yaşında. Open Subtitles ـ من الضحية ـ أماندا باباج، 35 سنة
    - Amanda Tanner hikayesi için bana neden ihtiyacın yok? Open Subtitles - لم لا تحتاج أن تستخدمني للحصول على قصة عن أماندا تانر؟
    Amanda'nın üniversitedeki oda arkadaşını aradım. Beyaz Saray'daki arkadaşlarını aradım. Open Subtitles اتصلتُ بشريكة غرفة أماندا في الكلية، وأصدقائها في البيت الأبيض
    Charlotte basın konferansından hemen önce Amanda'nın babasıyla ilgili gerçeği bildiğini söylemiştin. Open Subtitles شارلوت فقط قبل المؤتمر الصحافي اخبرتني أن أماندا تعلم الحقيقة عن أباها
    Teklifimin karşılığında uygun bir kurumda Amanda'nın tedavi almasını sağlayın. Open Subtitles بالمقابل بأن تحصل أماندا الرعايه التي تحتاجها في مؤسسه مناسبه
    Jessi sayesinde Amanda'nın gecesini birazcık daha iyi kılacak bir fikrim vardı. Open Subtitles بفضل جيسي جائتني فكره كيف اجعل ليلة أماندا افضل
    Amanda'nın bir başkasıyla yatıyor olabileceği fikri neden hem acı hem de heyecan verici? Open Subtitles الذي يجب أن الفكر أماندا ينام مع شخص ما يكون كلا تعذيب والإثارة؟
    Voss, orada bir yerde, Amanda'yı izleyişimizi izliyor. Open Subtitles فوس بالخارج في مكان ما يراقبنا ويراقب أماندا
    Amanda'yı tekrar ara, bakalım gitmeden engelleyebilir miyiz. Open Subtitles اتصل على هاتف أماندا الخلوي مرة أخرى انظر إذا كان باستطاعتنا منعها بالوقت المناسب
    Sanırım ben ve Amanda için Bayan Bloom'la durum iyice karışacak. Open Subtitles اعتقد بأن الأشياء لاتزال ستصبح في فوضى لي مع أماندا مع السيدة بلوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more