"أما يزال" - Translation from Arabic to Turkish

• hâlâ
• Hala

Okulda hâlâ metal detektörü var mı?
أما يزال جهاز كشف الأدوات الحديدية بمدرستكم؟

...yuvarlak masanın eski bir üyesi hâlâ nikâh kıyabilme yetkisine sahip mi?
أما يزال الفارس المطرود مِن الطاولة المستديرة يملك السلطة لعقد قران؟

Sence hâlâ birileri var mıdır?
أما يزال هناك أحد ما باعتقادك؟

Onu taktığında seni buraya getirmiş olmalı. Hala yanında mı?
لا بدّ أنّه أتى بك حين ارتديتِه، أما يزال لديك؟

Hala 25'de arazi durumda mı?
أما يزال يحل مكان أحدهم في إطفائية 25؟

José Luis hâlâ şu sıkıcı kızla mı birlikte?
‫أما يزال (خوسيه لويس) ‫مع تلك الحمارة المسحوبة؟

Baban hâlâ hayatta mı?
أما يزال والدك حياً؟

hâlâ kendinde mi?
أما يزال في وعيه؟

Shim Gun Wook denen o adamın ailesi hâlâ yaşıyor mu?
{\1cH444444\3cHFFFFFF}أما يزال والدا ( شيم جون ووك ) أحياء ؟

-William hâlâ orada mı?
أما يزال ويليام هناك؟

hâlâ zarar veriyor mu?
أما يزال يؤذيكِ ؟

hâlâ bağlantıların var mı?
أما يزال لديك اتصالاتكِ؟

hâlâ hayatta olan var mı?
أما يزال أيّ أحد حيّ؟

İçerisi hâlâ karanlık mı?
أما يزال المكان عاتماً هنا؟

- Oliver hakkında. hâlâ yaşayıp yaşamadığını öğrenmem gerek.
(أوليفر)، أودّ أن أعلم، أما يزال حيًّا؟

Hala tuvalette olduğunu söylemeyin.
أما يزال فى الحمام؟

Sence Hala masum mu?
أما يزال بريء بنظرك؟

Joe Garagiola'in ofisinde herkes Hala çekiyor mu?
أما يزال الجميع يتعاطون في مكتب (جو غاراجيولا)؟

- O, Hala sakat mı? - Evet, üzgünüm.
أما يزال مشلولاً؟

- Hastam Hala canlı mı?
أما يزال مريضي حياً؟

Hala hayatta mı?
أما يزال حيّاً؟