"أمثالكم" - Translation from Arabic to Turkish

• sizin gibi
• Senin gibi
• sizin gibilerle
• gibiler
• sizin gibilerin
• sizin gibilerden

Biliyorsunuz, etkinliği sizin gibi, evet, dinleyiciler oluşturur.
تعلمون، المستمعون أمثالكم هم من يصنعون الحدث

Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.
سنعتمد على حقيقة أن المشاهدين أمثالكم يضعون إفتراضات.

sizin gibi bu masallara kanan salakları polis yaparlarsa böyle olur.
. بوجود بلهاء أمثالكم فى القوة ! تنطلى عليهم قصة كهذه

Her türlü hayvanı bulabilirsin, aynen Senin gibi, ama yılan yoktur.
يمكنك العثور هنا على جميع أنواع الحيوانات أمثالكم لكنك لن تجد أفاعٍ هنا

Dr. Hood ile çalışmaya başlamadan önce altı ayımı Afganistan, Kabil'de FBI Özel Timi'nde geçirdim sizin gibilerle çalıştım, her gün, istismar edilenleri gözlemledik bilgi topladık ve kötü adamları tespit etmeye çalıştık.
قضيت ستة أشهر كعنصر أساسي للمكتب الفيدرالي لمهمة قوات النسر "في "كابول، أفغانستان عملت بشكل يومي مع أشخاص أمثالكم

Bunu yaptım, çünkü benim gibiler... sizin gibilerin... hayatlarıyla oynamayı severler.
أنا فعلتها لأن الناس يحبوني.. كي ألعب بحياة الأشخاص أمثالكم

İçki tüketimi ve seksi açıkça gösterdiğinden dolayı sizin gibi küçüklere uygun değil.
ولإحتوائها على مشاهد مخلّة وتعاطيمخدرات.. هي ليست مخصصة للصغار أمثالكم

Çünkü bol para kazanıyorum. Ve param olunca sizin gibi fakir zavallılarla takılmak zorunda değilim.
وعندما تملك المال لا يتوجب عليك التسكع مع فاشلين أمثالكم أيها الشبان

Büyük babam yaşamak için sizin gibi katilleri avlardı.
و كان جد والدى يقتل الحثاله من أمثالكم لأجل أن يعيش

Çünkü sizin gibi korkaklar göğüs gerip gerekeni yapmaz.
و هذا لأنك جبناء أمثالكم لا يتجرأون و يقومون بم عليهم

Şimdi ise beyler, müsaadenizle, sizin gibi insanlarla iş yapma tehlikesiyle ilgili bir konferansa katılacağım.
والآن ، يا سادة ، بعد إذنكم أنا لديّ مؤتمر لأتحدث عن أخطار التعامل مع أمثالكم

sizin gibi zalimlerle anlaşmak yerine ölmeyi yeğlerler.
سيفضلون الموت عن التعامل مع أمثالكم من الهمجيين

Tarafımca sizin gibi sorunlu gençlere yardım edip emellerinize, eğitiminize, ailelerinize, onların geleceklerini mahvedebilecek toplumdaki olumsuz örnekleri engellemek için yaratılmıştır.
أبدع على يدي لمساعدة المراهقين المزعجين أمثالكم في تفادي الأنماط السلبية في مجتمعنا والتى من الممكن أن تدمر طموحاتكم

Şirketim, sizin gibi turistleri koruma konusunda uzman.
شركتي، نحن متخصصون بالتأمين على السيّاح أمثالكم.

Bunlardan da kötüsü, o başımıza Türkleri, Tatarları ve Senin gibi melez köpekleri gönderdi.
و الأسوأ من ذلك يرسل لنا الأتراك و التتار و أولاد الزنا أمثالكم.

Senin gibi serseriler ne yapabilir?
ماذا بامكان حثالة أمثالكم أن يفعلوا؟

*Almanya'nın Senin gibi genç insanlara ihtiyacı var.
ألمانيا بحاجة ماسة لشباب من أمثالكم

Şimdi... normalde sizin gibilerle hiç konuşmam, ama konuşsam, size derim ki, gidin televizyonda
الآن... عادتًا لا أتحدث مع أمثالكم في المقام الأول، ولكن إذا حدث وتحدثت،

Sizin gibiler internetten başka birinin fikrini ve yaratıcılığını alır kopyalar ve sahnede performansını sergiler.
مشكلة أمثالكم انكم تلتقطون أفكار شخص آخر وإبداعه من الانترنت تقلدون وتقومون بالأداء على المسرح

Şehri sizin gibilerden koruduğum için çok mutluyum.
سعيدة أننى أحمى المدينة من أمثالكم