"أمثاله" - Translation from Arabic to Turkish

• Onun gibi
• gibilerin
• gibileri
• gibilere
• gibilerle
• Bunun gibi
• tip adamlar
• Onun gibiler
• gibi insanlar

Onun gibi adamlar böyle zayıflıklarınızı kullanıyorlar zaten.
الرجال أمثاله يعتمدون على مثل نقطة الضعف هذه

Ama aslında... Onun gibi adamlarla ne yapacağımı bilmiyorum.
لكن الرجال الغير عاديين أمثاله يجعلوني أبدو سيئاً

Onun gibi doktorlar tahmin yürütmezler. İşlerini yaparlar.
الأطباء أمثاله لا يفترضون بل يقومون بالعمل

Onun gibilerin içi rahat değildir hiçbir zaman kendilerinden üstün kişiler karşısında.
أمثاله لا يمكن أن ترتاح قلوبهم إذا رأوا أحداً أعظم منهم،

-Savaşta Onun gibi binlercesi vardı. Bakıma ihtiyacı var.
وسيكون هناك الآلاف أمثاله مع إستمرار الحرب ، إنه يحتاج للرعاية

Bak, ona karşı dikkatli ol özellikle Onun gibi tiplere.
برنامج " أوبين مايك"؟ خذي حذرك منه و من أمثاله

Ona kızın Onun gibi çocuklardan hoşlanmadığını söyle.
بقول من؟ فقط اخبريه أنها لا تحب أمثاله كما لو أنها تواعد رواد الفضاء فقط..

Onun gibi herifler biraz parayla defedilir.
الأوغاد أمثاله يمكن التخلص منهم فقط بصرف سنتان

Beşinci Kol'u kışkırtan, Onun gibi rahipler.
كهنةٌ أمثاله هم الذين يُحرّضون الرتل الخامس.

Evet, tam da senin gibi adamların, Onun gibi adamları vurdukları yerlerden birinde.
أجل، في أماكن يُحبّ رجال أمثالك وضع رصاصات في رجال أمثاله.

Onun gibi Avustralyalılar, 80 sente bir düzine alırım onlardan.
الأستراليين أمثاله يمكنني شرائهم بالدرزن ب80 سنت

WITSEC Onun gibi adamlar için cehennemin 9. halkası gibi bir şey.
برنامج حماية الشهود مثل فوّهة الجحيم للرجال أمثاله.

Ayrıca bir tek o olsaydı farklı olurdu ama nereye gidersen git izini sürmeye çalışacak Onun gibi bir yüz kişi daha olacaktır.
.يحارب القذارة ولا يتوقف وسيكون شيء واحد لو كان هو فحسب ولكن سيكون هنالك المئات من الرجال أمثاله

Onun gibilerin ortaya çıkmasını karım kıyamet alameti olarak görüyor.
تقول زوجتي إن ظهور أمثاله يشير إلى نهاية العالم.

Yani, alet onun gibileri işlerinden sonsuza dek etmekle tehdit ediyorsa neden onu un ufak etmiyorlar ki?
أعني، لو كان يُهدد بدفع أمثاله للتوقف عن العمل للأبد لمَ لا يتخلص منه فحسب؟

Ya burada onun gibilere iş işten geçmeden yardım edecek bir şeyler varsa?
ماذا لو كان لدينا شيء هنا لمساعدة الآخرين أمثاله قبل ان يفوت الآوان؟

İnsanların dünyasında onun gibilerle başa çıkmak için bazı kurallar vardır.
لذا فالعالم البشري لديه قوانينه الخاصة في التعامل مع البشر أمثاله

Bunun gibi piçlerden nefret ediyorum. İnsan hayatına fiyat biçemezsin ki!
أكره الأوغاد أمثاله لايمكن أن تضع سعرا لحياة الإنسان

Bu tip adamlar kitlelere ulaştığı zaman ne yaparlar biliyor musun?
أتعرفين ما يفعله أمثاله حينما يحظون بجمهور؟

dünya aleminde hala Onun gibiler... çok varlıklı ve neredeyse...
و لكن مع ذلك في مملكة الأرض إن الرجال أمثاله يستطيعون تجميع ثروات هائلة

Makineyi asla sızılmayacak bir kara kutu olarak yapmamın nedenlerinden biri de Onun gibi insanlar.
الناس أمثاله هُم أحد الأسباب التي جعلتني أجعل الآلة صندوقاً أسوداً لا يُمكن إختراقه.