"أمدّ" - Translation from Arabic to Turkish

• uzatıyorum

Ama şu halime bir bak karın yağışını izleyebileyim diye tek bir anı binlerce kez uzatıyorum.
تأملني أمدّ لحظة إلى ألف لحظة لأشاهد هطول الثلج فحسب.

Yaptığın her şeye rağmen sana elimi uzatıyorum ve sen hâlâ kendi yöntemlerinden kurtulamıyorsun.
أمدّ لك يدي رغم كلّ شيءٍ أثمتَه وما زلت تأبى مبارحة عمهكَ

Onu yıllardan beri tanırım. Ona yardım eli uzatıyorum.
فكرت فيه لسنين طوال أمدّ له يد العون

Kollarımı ona uzatıyorum ama... kayıp gidiyor.
أمدّ يديّ لاحتضانه لكنه يختفي أمامي

- Size elimi uzatıyorum. - Tamam.
أمدّ اليدّ إليك.

Bart, sana elimi uzatıyorum.
(بارت)، أنا أمدّ يدي إليك

Sana elimi uzatıyorum.
أمدّ يدي.