Tek bilmek istediğim şey, senin hayatta olduğun başına kötü bir şey gelmemiş olması ve zaman zaman uzaktan da olsa, seni görebilmek. | Open Subtitles | كل ما أريد معرفته هو أنك حي وبأن لم يحدث أمراً سيء لك لرؤيتك في بعض الأحيان حتى من بعيد |
Tek bilmek istediğim şey, senin yaşadığın başına kötü bir şey gelmemiş olmasıdır ve ara sıra uzaktan da olsa, seni görebilmek. | Open Subtitles | كل ما أريد معرفته هو أنك حي وبأن لم يحدث أمراً سيء لك لرؤيتك في بعض الأحيان حتى من بعيد |
Bak, bu kötü bir şey değil. | Open Subtitles | إستمعِ، إنه ليس أمراً سيء |
Ondandır. Ama katı olmak kötü bir şey değil. | Open Subtitles | والتشدد ليس أمراً سيء دوماً، |
Ki bu kendisi için kötü bir şey değil. | Open Subtitles | -والذي يعتبر أمراً سيء |