"أمريكان أيدول" - Translation from Arabic to Turkish

• American Idol
• Popstar
• Pop star

American Idol'den* The Voice'a* zapladığım zaman hayatım, Blake Shelton'ın koltuğu gibi yüz seksen derece döndü.
اه، كما تعلمون، أتذكر عندما تحولت من أمريكان أيدول إلى صوت . حياتي تحولت حول

Eminim hepiniz "American Idol" (Amerikanın İdolü) izleyicisisiniz.
. أنا متأكدة أنكم جميعا متابعون جيدون لبرنامج "أمريكان أيدول"

"American Idol"un Amerikalılaştırma için bir ölçüt oluşturduğunu düşünebilirsiniz.
الآن كنت أعتقد أن "أمريكان أيدول" من شأنه أن يعرض مقياسا للأمركة

Dördüncü sezondan sonraki tüm Popstar şampiyonları gibi.
مثل كل أمريكان أيدول الفائز منذ الموسم الأربعة.

Kadınlar oy kullanabiliyor derken Pop star yarışmasının dışında oy kullanmaktan mı bahsediyorsun?
إذًا لمّا تقولين أنّ النّساء يحقَّنَّ لهنّ التّصويت، أتعنين عدا برنامج (أمريكان أيدول)؟

İsterseniz bunu bir de Golden Gate Köprüsü'ne, American Idol'e ya da Ay'a anlatın.
قل ذلك لـ "جسر البوابه الذهبيه" أو "أمريكان أيدول"

Biri şimdi American Idol'da.
واحد هو فوق أمريكان أيدول الآن.

Doğum gününü... ve Chipette'lerin American Idol'a jüri olarak gitmelerini kutlamak için... küçük çapta bir parti...
للاحتفال بعيد ميلادك... ورحيل السنجابات لكي يكن الضيف الحكم في برنامج أمريكان أيدول... فكرنا ان نقيم لك حفلة صغيره

Sekiz yaşımdayken, American Idol'un Carrie Underwood sezonunda bir akşam yemeği partisine katılmıştım, ama sen onlardan açık ara öndesin.
خرجتُ للعَشَاء مرّة مع الرجل الذيفازبالمركزالثامن.. في أحد مواسم "أمريكان أيدول" لكن واضح أنّكَ أفضل من هذا بكثير

"American Idol" oynuyoruz.
نقلد برنامج "أمريكان أيدول"

American Idol başlıyor!
هذا أمريكان أيدول!

İşte tam da bu yüzden Popstar Türkiye'yi izlemiyorum artık.
لهذا السبب تحديداً توقفت عن مشاهدة (أمريكان أيدول)

Pop star'a katılıp geri kalanını unutabilirsin.
يمكنك أن تذهبي لبرنامج (أمريكان أيدول) وتنسي بقيتنا