"أمريكيًا" - Translation from Arabic to Turkish

• Amerikalı
• Amerikalıydı

Onu bir koz olarak tuttuğumuzu düşünen tipik bir Amerikalı.
تمثل نموذجًا أمريكيًا لإعتقادها أننا نحتجزها لإستخدامها كنوع من النفوذ

Destek veriyorlardı çünkü bu karmaşa ve çekişme zamanlarında, bu macera bizlere Amerikalı olmanın ne demek olduğunu gösterdi.
يحفزوننا لأنه في زمن الارتباك والخلاف هذا، سمحت الرحلة باسترجاع معنى أن تكون أمريكيًا.

Nostaljiden hayatını kaybeden son kişi Fransa'da I. Dünya Savaşında savaşan Amerikalı bir askerdi.
آخر شخص مات بسبب الحنين إلى الماضي كان جنديًا أمريكيًا يحارب في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى.

- Amerikalıydı.
-لقد كان أمريكيًا

Amerikalıydı.
أمريكيًا

Amerikalı olmayı bu kadar çok seven birini ne gördüm ne duydum.
لم أرى من قبل شخصًا يحب كونه أمريكيًا من قبل.

Bu fırtına o kadar büyük, o kadar devasa ki, 60 milyon Amerikalı gücünü hissedecek.
هذه العاصفة كبيرة جدًا وشاسعة جدًا ستون مليون أمريكيًا سيشعرون بقوتها

Kendimi bir Amerikalı, ve Afrikalı ve Ganalı olarak görüyorum.
أعتبر نفسي أمريكيًا وأفريقيًا وغانيًا.

Onlar bu ülkenin parlayan ideallerine olan inançlarına sarılmışlardı. Ve bir Amerikalı olmanın bazı insanlara uygun olmadığını kanıtladılar. Irk, bir Amerikalıyı tanımlamaya yetmez.
تمسكوا بإيمانهم بالمثل العليا الساطعة لهذة البلد، وأثبتوا أن كوني أمريكيًا ليس لبعض الناس فقط، ليس العرق ما نحدد به كوني أمريكيًا.

Bangladeşli bir çocuğun tüm hayatı boyunca ebeveynlerinin karbon mirasına sadece 56 ton karbon eklediğini göz önünde bulundurun. Oysa Amerikalı bir çocuk 9,441 ton ekliyor.
وليعد أن طفلًا بنجلاديشيًا يزيد 56 طنًا متريًا إلى تركة والديه من الكربون على مدار حياتيهما بينما بالمقارنة، طفلًا أمريكيًا يضيف 9,441 طنًا متريًا.

Bak ben Amerikalı değilim.
انظر، أنا لست أمريكيًا

Dearborn'da doğmuş. Görünüşe göre tam bir Amerikalı.
وُلد في (ديربورن)، يبدو طفلًا أمريكيًا من الدرجة الأولى.

Bratva kaptanı olmaya hak kazanmış bir Amerikalı olduğuna göre harbiden muazzam bir şeyler yapmış olmalısın.
كونك أمريكيًا وُتعيَّن ضمن قادة (البراتفا) فهذا يعني أنّك حتمًا أنجزت عملًا استثنائيًا.

Bir Amerikalı lazım.
-لا أحتاج أمريكيًا

- Kaç Amerikalı tanıyorsun ki?
-كم أمريكيًا تعرف؟