"أمر المحكمة" - Translation from Arabic to Turkish

• mahkeme emrini
• mahkeme emri
• mahkeme kararı
• mahkemesi emri
• mahkeme kararını

mahkeme emrini uygulayan federal birlikler bugün Alabama Üniversitesinde bütünleşmeyi sağladı.
القوات الفيدرالية، نفذت أمر المحكمة فى جامعة ألاباما اليوم

Bir sonraki mahkeme emrini kendi başına alabileceğini düşünüyorsan, o zaman başka.
إلا إن ظننت أن بإمكانك استصدار أمر المحكمة القادم وحدك

Cesedi mezardan çıkarmak için mahkeme emri almalıyız.
ليس بعد الآن لأننا نملك أمر المحكمة لاخراج الجثة

SEC, mahkeme emri alıyor
هيئة الأوراق المالية حصلت على أمر المحكمة

mahkeme kararı sağlıklı olduğunun bildirilmesini istiyor.
ينص أمر المحكمة على علاجه حتى يعلن أنه بخير

Sanırım bu Patiala'nin evinin inşaatının yasal olduğunu gösteren mahkeme kararı.
أعتقد أن أمر المحكمة هذا يُشرع البناء في منزل باتيالا

Danimarka mahkemesi emri.
أمر المحكمة الدنماركية

Fakat müvekkilime bir kez bile nafaka ödemeyip, mahkeme kararını hiçe saydınız.
أنك لم تدفع النفقة منذ عامين متحديا أمر المحكمة

İlla mahkeme emrini göstermek zorunda mıyım?
أم انا مضطرة لأريك أمر المحكمة ؟ رائع ، لماذا لا ترسلينه لي عبر البريد الالكتروني؟

Haberiniz olsun, yargıç mahkeme emrini iptal etti.
لموافاتك بالوضع الحالي لقد فسخ القاضي أمر المحكمة

Herhalde biriyle mahkeme emrini yolladı.
لابد من أنها أرسلت شخص ما ومعه أمر المحكمة

mahkeme emrini uygulayan federal birlikler bugün Alabama Üniversitesinde bütünleşmeyi sağladı.
القوات الفيدرالية" ، نفذت أمر المحكمة" في جامعة "ألاباما" اليوم

Avukatına, mahkeme emrini tebliğ ederken, fotoğraf çektirdin mi?
عندما أعطيت هذا المحامى أمر المحكمة هل قلت "قدمت لك خدمة"

Bu bir mahkeme emri tek kişilik hücrelere girmemize izin vermenizi gerektiriyor.
...هذا أمر المحكمة يُكلفك بأن تسمح لنا بالدخول لغرف الحبس الأنفرادى

Sanırım mahkeme emri yeterince açıklayıcı.
أعتقد أن أمر المحكمة لا يحتاج إلى توضيح

Elimde mahkeme emri var.
لدي أمر المحكمة

Elindeki mahkeme kararı, Megan'ın tıbbi kararlarını senin almanı sağlıyordu çünkü bir eşi ya da çocuğu yoktu.
أمر المحكمة أعطاك السيطرة على القرارات الطبية ميغان لأنها لم يكن لديك الزوج أو الزوجة أو الأبناء.

Evet biliyorum. mahkeme kararı için uğraşıyorum.
اجل, أعلم أننى أعمل على أمر المحكمة

Tüm bu mahkeme kararı da bunu araştırmama izin veriyor.
وهذا ما خولني به أمر المحكمة للبحث عنه

Danimarka mahkemesi emri.
هذا أمر المحكمة الدنماركية

Arka cebinizdeki mahkeme kararını bana gösterir misiniz, Bay Morgan?
أتودّ أن تريني أمر المحكمة الذي في جيبكَ الخلفيّ يا سيّد (مورغن)؟