"أمر جميل" - Translation from Arabic to Turkish

• güzel bir şey
• çok güzel
• çok hoş
• çok güzeldir

Biliyor musun, insanın ateşinin olması güzel bir şey.
هل تعلم, حقيقة إنه أمر جميل أن تصاب بالحمى

Ama sana güveniyorlar. Bu güzel bir şey.
ولكن جدّياً، إنّهم يعتمدون عليك وهذا أمر جميل

Bunda iki küçük çekirdeği alırsınız, birleştirirsiniz ve helyum yaparsınız. İşte bu çok güzel.
تأخذ ذرتين صغيرتين، تأخذ ذرتين صغيرتين، تجَمِّعهما، تحصل على الهيليوم، هذا أمر جميل جدا.

Sonunda adam gibi seks yaptın. Bu çok güzel.
أخيراً حظيت بعلاقة جنسية لائقة، هذا أمر جميل.

Bence çaresiz biri olman çok hoş.
أعتقد أن الحقيقة هي أنك فوضوي ميئوس منه وهذا أمر جميل

İlgin için minnettarım. çok hoş gerçekten. Çok iyisin.
أقدّر قلقك ، أنه أمر جميل للغاية أنه لطيف

Aşık olduğun birinden mektup almak çok güzeldir.
انه أمر جميل أن تتلقى رسالةً من شخص تحبه

Bu güzel bir şey çünkü hayat ancak, ölümle yüz yüze gelince anlam kazanır.
هذا أمر جميل لأن الحياة تصيح ذات معنى فقط عند مواجهة الموت

Seni aşık görmeyi seviyorum. güzel bir şey dostum!
أحب أن أراك واقعًا في الحب إنه أمر جميل يا رجل

Burada sıkışıp kalmamız güzel bir şey. Bu cevaptan tatmin oldum.
ياله من أمر جميل أن نكون عالقين هنا

Aileyle işi birbirine karıştırmak çok güzel bir şey.
جمع العائلة و العمل هو أمر جميل

Bu kadar emin olmak güzel bir şey olmalı.
لا بدّ أنّ التيقّن بشيء ما أمر جميل

Bir çocuğun gülmesi çok güzel bir şey gaz çıkarmadıklarında tabiki.
حسناً, إن ضحكة الطفل هي أمر جميل عندما لا يختنقون - لقد أدركتُ -

Evet, bence bu çok güzel.
توطدوا العلاقة ؟ حسناً، اظن أن هذا أمر جميل

Numaralar ve bu çok güzel fakat o bunu çirkin bir şeye dönüştürüyor.
إنها فقط أرقام وهذا أمر جميل وهو يحولها إلى شيء قبيح

Bence bu çok güzel puzzle çözen parçalar yani.
أعتقد أن هذا أمر جميل الأجزاء الصغيرة التي تُكمل الأحجية

- Bu şekilde düşündüğün zaman çok hoş oluyor.
إنه أمر جميل عندما تفكر فيه من هذه الناحية

Dylan, bu gerçekten çok hoş. - Güzel, değil mi?
هذا حقا أمر جميل جيد , أليس كذلك؟

Bak bizim için evi terk etmen çok hoş, ama...
اسمعي, ترك المنزل من اجلنا... أمر جميل, لكن..

Aslında çok güzeldir.
إنه أمر جميل حقاً