"أمر حزين" - Translation from Arabic to Turkish

• üzücü

Çok eski kafalı o. üzücü bir durum.
أنه بعيد عن هذه الأمور انه أمر حزين للغاية

Hatırladığım kadarıyla kasabanın yaşadığı en üzücü olay oldu.
كان ذلك.. أكثر أمر حزين مرّ على البلدة بإمكاني تذكّره

Artık bitti, olan oldu ve çok üzücü.
والآن إنتهى وهذا ما نفعله وحسب وهذا أمر حزين

Bu üzücü olmadığı anlamına gelmiyor.
وهذ لا يعني بأنه لَيس أمر حزين

Biliyor musun, küçük kardeşini bu kadar az tanıman çok üzücü.
...أتعلم ان أمر حزين حول حجم معرفتك القليل بأخيك

- Çok acıklı. - Çok üzücü.
. أمر مثير للشفقة - . أمر حزين للغاية -

Bu da üzücü bir durum. -Babam üzülmüyor.
وهذا أمر حزين - أبي ليس حزيناً -

L Yani, gerçekten üzücü.
أعني ، إنه أمر حزين للغاية

Duyduğum en üzücü şey.
أنه أكبر أمر حزين سمعته.

Biliyorum, Bart. Öğretmeninin böyle dibe vurduğunu görmek üzücü olmalı.
أعلم يا (بارت) ، انه أمر حزين أن ترى معلمتك تسقط لمستوى منحط

Bu iğrenç ve üzücü.
إنه أمر حزين ومريع

üzücü ama çok kötü değil.
أنه أمر حزين لكنه سيء جداً

- Bu çok üzücü.
انه أمر حزين جداً

Çok üzücü.
. إنه أمر حزين للغاية

Ne üzücü.
يا له من أمر حزين

Aman ne üzücü!
يا له من أمر حزين بالنسبة لك.

- Çok üzücü bir iş. - Duruşma mı?
-إنه أمر حزين للغاية

- Oldukça üzücü, evet.
-هذا أمر حزين فعلاً

-Bu çok üzücü.
- ان أمر حزين جدا.

- Tanrım, bu çok üzücü.
-يا إلهي، هذا أمر حزين للغاية