| Tazminat konusunda şaka yapmıyorum. Çok ciddi bir şok yaşadın. | Open Subtitles | لست أمزح بخصوص طلب التعويض فقد أصبتِ بصدمة مما حدث |
| İzne ayrılman gerektiği konusunda şaka yapmıyordum. | Open Subtitles | تعلم، لم أكن أمزح بخصوص قيامك بالراحة لبعض الوقت |
| Onu nereden tanıyorsun? Kızınla yatmak konusunda şaka yapmıyordum. | Open Subtitles | لم اكن أمزح بخصوص إبنتك |
| Tahta kuruları hakkında şaka yapmamalıydım. | Open Subtitles | ماذا ؟ لم يكن عليّ أن أمزح بخصوص حشرات الفراش |
| Bacak hakkında şaka yapıyordum. Bu ikisi yeter bana. - Ne? | Open Subtitles | كنت أمزح بخصوص الساق كنت أحتاج هذان الشيئان فقط |
| Özür dileme konusunda şaka yapmıştım. | Open Subtitles | ! كنت أمزح بخصوص الإعتذار |
| Hey, helikopter hakkında şaka yapmıyordum. | Open Subtitles | أنا لست أمزح بخصوص المروحية |
| Çiçek hastalığı hakkında şaka yapıyordum yalnızca. | Open Subtitles | كنت فقط أمزح بخصوص الجدري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 