| Yardımcı olabildiğime memnun oldum. | Open Subtitles | حسناً , أنا مسرور أنّه أمكنني المساعدة |
| Yardımcı olabildiğime sevindim. | Open Subtitles | سعيدة بأنني أمكنني المساعدة |
| Ne demek Sam. Yardımcı olabildiysem ne mutlu. | Open Subtitles | لامشكلة ياســام سعيدة انه أمكنني المساعدة |
| Sorun değil. Yardımcı olabildiysem ne mutlu bana. | Open Subtitles | لا مشكلة سعيد انه أمكنني المساعدة |
| - Bütün yardımlarınız için size tekrar teşekkür ederim, Mr. Swanstrom. - Zevkti.Yardım edebildiğime sevindim. | Open Subtitles | ـ شكرًا ثانية لمساعدتك، سّيّد سوانستروم ـ بكل سرور ، أنا سعيد لأنه أمكنني المساعدة |
| Kusura bakmayın memur beyler, keşke yardım edebilseydim. | Open Subtitles | أنا آسف، أيّها الضبّاط. أتمنّى لو أمكنني المساعدة. |
| Yardım edebildiğime sevindim. | Open Subtitles | حسناً, انا سعيد أنه أمكنني المساعدة. |
| Yardım edebildiğime sevindim. | Open Subtitles | سعيد بأنّه أمكنني المساعدة |
| Keşke sana yardım edebilseydim. | Open Subtitles | أتمنى لو أمكنني المساعدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 