"أملي الوحيد" - Translation from Arabic to Turkish

• Tek umudum
• benim tek umudumsun
• benim tek umudumsunuz
• tek ümidim

Scully'nin tedavisinin bu duvarların içinde bir yerlerde olma olasılığı Tek umudum.
إحتمال وجود علاج لسكالي بمكان ما داخل هذه الجدران.. هو أملي الوحيد.

Tek umudum zamanla beni bağışlamayı öğrenebilmen.
أملي الوحيد ذلك أنت يمكن أن تتعلّم الغفران لي.

Bir oraya buraya gittikçe seni burada beklerken Tek umudum tekrar görüşmekti canım.
كان أملي الوحيد رؤيتك يا عزيزتي بينما كنت تسافرين هنا وهناك كنت أنتظرك هنا

Futbol Robotu Cleatus, sen benim tek umudumsun!
كليتوس, آلي كرة القدم أنت أملي الوحيد

Mecburdum çünkü. Tek umudumdu. Tam anlamıyla Tek umudum.
اضطررت ل، كان أملي الوحيد، حرفيا أملي الوحيد.

Tek umudum oydu.
الذي يأخذني بعيدًا عن حياتي المجنونة لقد كان أملي الوحيد.

Eğer onlar avukat tutmama izin vermeyeceklerse Tek umudum sizsiniz.
وإذا لمْ يدعوني أرى مُحامياً، فأنتِ إذن أملي الوحيد.

Biliyorum senin gibi kuru hava Tek umudum.
أنا أعمل , كما تعلم أنت الهواء الجاف هو أملي الوحيد

Grayson, buna ihtiyacım var. Tek umudum sen olabilirsin.
غرايسن, أنا بحاجة هذا ربما تكون أملي الوحيد

Tek umudum siz bunu da yok etmeden önce Mars'ı canlandırabilmemiz.
أملي الوحيد هو أن نستطيع إحياء المريخ قبل أن تُدمروا ذلك أيضاً

Müsamaha için Tek umudum mahkemenin gaddar bir adam olmadığımı anlamasını sağlayacak tanıklar götürmek.
أملي الوحيد للعفو هو احضار مجموعة من الاشخاص ليشهدوا امام المحكمة انني لست ذلك الوحش الذي يظنونه

Kabal beni manipüle edebilsin diye Tek umudum olduğuna inandırdığı bir de sahte tedavi düzenledi.
أمر بتجارب سريرية زائفة والتى جعلتني اُصدق أنه أملي الوحيد لذا فالعُصبة السرية تود خداعي

O benim tek evladım, Tek umudum.
إنّه ابني الوحيد، أملي الوحيد.

Tek umudum tek kollu adamın bulunmasıydı.
أملي الوحيد كان أيجاد الرجل بذراع واحد

Muskayı bulmak Tek umudum.
يجب أن أجد التعويذة إنها أملي الوحيد

Mesele şu ki, şu anda... bunu önlemek için Tek umudum sizsiniz.
الاَن أنت أملي الوحيد لمنع هذا

Sana bir şey sormam gerek. Tek umudum sensin.
يجب أن أسألك شيء فأنت أملي الوحيد

Yardım et bana, Chuck Bartowski. Sen benim tek umudumsun.
(ساعدني يا (تشاك بارتاوسكي أنت أملي الوحيد

Sen benim tek umudumsun.
أنت أملي الوحيد

Boş ver. Bak, sen benim tek umudumsun.
أيّاً كان أصغ، أنت أملي الوحيد!

Mecbursunuz! Siz benim tek umudumsunuz!
,أنت أملي الوحيد

Hayattaki tek ümidim bir şeyi olan birilerini bulup beni sevmelerini sağlamak.
أمّا أنا فليس لديّ أيّ شيء أملي الوحيد في الحياة هو بأن أجد أناساً يمتلكون شيئاً ثمّ أجعلهم يحبّونني