Hayır, halledemezsiniz ve hayır, size şans vermiyorum. | Open Subtitles | ولا يمكنكما تدبّره ولا، لن أمنحكما شيئاً فكّر في الأمر |
Siz çıkınca fark ettim size liste vermeliydim. | Open Subtitles | أنتما الإثنان خرجتما فأدركت انه كان ينبغي أن أمنحكما قائمه |
size kupon verebilirim, bir gün gelip kontrol edersiniz. | Open Subtitles | أستطيع أن أمنحكما كوبونات بإمكانكم المجيئ في وقت ما |
Fakat size ödemeniz için bir hafta daha zaman veriyorum... | Open Subtitles | على أيّة حال، سوف أمنحكما فرصةً لأسبوع آخر... |
Eğlencenize biraz ara verirseniz... size gerçekten kutlamaya değer bir şey verebilirim. | Open Subtitles | اذا توقفتما أنتما الاثنان عن الرقص -فقد أمنحكما شيئا يمكنكما حقا الاحتفال به |
Söz veriyorum size hızlı bir ölüm yaşatacağım. | Open Subtitles | أعدكما أن أمنحكما موتاً سريعاً |
- Neyse size evi gezdirmek istiyorum. | Open Subtitles | لا، أريد أن أمنحكما جولة. |
- Neyse size evi gezdirmek istiyorum. | Open Subtitles | لا، أريد أن أمنحكما جولة |