"أمن المطار" - Translation from Arabic to Turkish

• Havaalanı güvenliğinden
• Havaalanı güvenliğini
• havaalanı güvenlik
• havaalanı güvenliği
• Havaalanı güvenliğine

Havaalanı güvenliğinden geçerken ötüyor.
يتسبب في صدور صافرات عند مروره بأجهزة أمن المطار.

Ama Havaalanı güvenliğinden geçerken macera yaşatır sana.
ولكن العبور من أمن المطار قد تكون مغامرة

Havaalanı güvenliğini arayın hemen.
حسناً, اجلب رجال أمن المطار الآن

- Havaalanı güvenliğini nasıl geçeceksiniz?
-كيف تخطّطون للمرور من أمن المطار يا قوم؟

Madem bu iş bu kadar yasal, neden yarım düzine havaalanı güvenlik görevlisi seni silah zoruyla zapt etmek zorunda kaldı?
حسناً، إذا هذا كله شرعي جداً إذن كيف لنصف دزينة ضباط أمن المطار أمسكوك بفوهة مسدس؟

Bunun gibi zamanlarda havaalanı güvenliği dostunuzdur.
أفراد أمن المطار سيعاملونك بلطف في تلك الوردية

Terminalin çıkışlarını tutsunlar. Havaalanı güvenliğine söyle, şüphe çekmesinler.
واجعليهم يغلقوم البوابات، واجعلي أمن المطار ليبقوا على دورياتهم، فلا يقوموا بأي شيءٍ يثير الشبهات

Pasaportlarımız olmadan Havaalanı güvenliğinden nasıl geçeceğiz?
حسناً، كيف تتوقعين أن نعبر أمن المطار دون جوازات سفر؟

Havaalanı güvenliğinden, metro çanta kontrolüne kadar, hiç şüphesiz 9 Eylül'den sonra yeni bir dünya oluştu.
من أمن المطار إلى منطقة تفقّد الأمتعة في مترو الأنفاق, إنَّه و بدونِ شك, إنّها طريقة العالم الجديدة بالتظاهر بعد أحداث الحادي عشر من ايلول.

Okul hayatı boyunca C'den yüksek bir not gördüğü yoktu ama esrarı Havaalanı güvenliğinden geçirecek kadar zekiydi.
انه لم يستطيع الحصول على درجة افضل من الـ " سي"، في أي من فئته الدراسية. لكنه ذكي بما فيه الكفاية لجلب الحشيش الخاص به ، عن طريق أمن المطار.

Erwich, Havaalanı güvenliğinden geçti.
لقد رحل (غيرويك) من نطاق أمن المطار

- Havaalanı güvenliğinden nefret ediyorum.
-أنا أكره أمن المطار .

Havaalanı güvenliğini uyaracağım.
سوف أنبّه أمن المطار.

Ellie, Havaalanı güvenliğini nasıl geçtin?
ايلي) , كيف استطعتي اجتياز أمن المطار ؟ )

Hikayesini doğrulamak için, şu an havaalanı güvenlik kameralarını kontrol ediyoruz.
نحن نتحقق من كاميرات أمن المطار الآن -لتأييد قصتها.

havaalanı güvenlik sistemine sızmanı istiyorum.
أريدك أن تخترق نظام أمن المطار

Ama şansımı deneyip telefon açarak buradaki havaalanı güvenliği odalarından birini bize ayırmalarını istemiştim.
لكن أُتيحت لي فرصة الاتصال و حجز غرفة هنا في صالات أمن المطار

Bunu havaalanı güvenliği yoluyla almanın imkânı yok.
تلك من المستحيل أن يسمح لي أمن المطار بالاحتفاظ بها.

Havaalanı güvenliğine takılmasın. Görmemeleri daha hayırlı. Rossum neden eski ajanlarından birinin aleyhlerine tanıklık etmesini istiyor?
عليه أن يتجاوز أمن المطار من الأفضل أن لا يروه إذاً لِمَ (روسوم) يريد أحداً من ناشطيه السابقين أن يشهد ضدهم؟ انتظر حتى أرحل, ومن ثم تأكد أن تطيحه أرضاً... مغشياً عليه في نهر "لوس أنجلوس"