| İç Güvenlik Bakanlığı yalan makinesine girmemizi istiyor. | Open Subtitles | وكالة أمن الوطن أمرتنا بأن نخضع لإختبار كشف الكذب. |
| Yalan makinesi testi emri, İç Güvenlik Bakanlığı'nın Altyapı Koruma bölümünden sorumlu müdür yardımcısından geliyor. | Open Subtitles | قرار إختبار كشف الكذب صدر من المدير المساعد لحماية البنية التحتية لوكالة أمن الوطن. |
| Doğal olarak federal emniyet teşkilatının ve özellikle de İGB'nin Maryland, Baltimore'daki gümrük idaresinde yer alan İç Güvenlik Soruşturmaları bölümünün dikkatini çekmişti. | Open Subtitles | وتحديدا جناح وزارة الأمن الوطني الذي يدعى مباحث أمن الوطن الواقع في المقر القديم للجمارك في بالتيمور، بماريلاند لديك مفتشي البريدي في سياتل والجمارك وحماية الحدود |
| Şirket, yazlık için ev güvenliği sözleşmesi yapmış mı peki baktın mı? | Open Subtitles | هل تحقق ما إذا كانت الشركة لديها عقد أمن الوطن لمنزل على الشاطئ؟ |
| Şase numarası bir İç Güvenlik kamyonuna aitmiş. | Open Subtitles | لسيارة عادية لجهاز أمن الوطن |
| - İç Güvenlik Bakanlığı. | Open Subtitles | -وكالة أمن الوطن . |
| İç Güvenlik. | Open Subtitles | أمن الوطن. |
| - İç Güvenlik. | Open Subtitles | أمن الوطن. |
| - İç Güvenlik. | Open Subtitles | - أمن الوطن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 