"أموال طائلة" - Translation from Arabic to Turkish

• çok para
• sürü parası
• çok büyük paraya
• paralar

Seksi arkadaşım ve ben bizi Alderaan'a götürecek bir gemi arıyoruz ve çok para ödemeye hazırım.
مرحباً .. أنا وصديقي المثير نبحث عن سفينة تأخذنا لـ كوكب ألدران وأنا مستعد لـ دفع أموال طائلة

İkimiz de çok para kazandık. İkimizde bir sürü hatun götürdük.
كسبنا أموال طائلة وضاجعنا فتيات لا تُحصى

Milyonerler bu mucizevi ilaç için çok para harcayacaklardır.
الأثرياء سينفقون أموال طائلة على هذا الدواء المقدس

Devletin bir sürü parası var.
ــ 44 دولاراً لدى الحكومة أموال طائلة وهي لاتحتاج الى ضرائبك

Bunu yapmak için çok büyük paraya ihtiyacı var.
للقيام بذلك، يحتاج أموال طائلة

Gelsin paralar bozulmasın aralar!
الأموال الطائلة، أموال طائلة. لا حظ عاثر.

Bu soygunun tek nedeni vardı. Çünkü çok para kaybetmişti.
سبب أقدامه على السرقة انه قد خسر أموال طائلة وأراد ان يعوض خسارته

Yatırımcılar böyle bilgiler için çok para ödüyorlar.
المستثمرين يقوموا بدفع أموال طائلة لمثل هذه المعلومات

Burada olman için çok para ödeyen birileri var, o yüzden yararlanmalısın.
شخص ما يدفع أموال طائلة من أجلك لتكون هنا يجب عليك أن تستفيد من ذلك

Biliyorsunuz, biz sağlık hizmeti sağlıyoruz ve insanlar bana sürekli gelip yaygara yapıyorlar. Çünkü ben hesap verebilme, veri gibi pek çok iyi şeye önem veriyorum ama biz sağlık hizmeti veriyoruz yani çok para toplamam gerekiyor.
نحن نقوم بتقديم خدمات صحيّة، الأشخاص كانوا دائما يثيرون جلبة لي لأنّني المسؤول عن المحاسبة و البيانات، و كلّ تلك الأمور الرائعة، لكننا أيضا نقدّم خدمات صحيّة، و أجد نفسي مجبرا على جمع أموال طائلة.

Her eve lazım. Onun için çok para teklif ettiler.
لقد عرضوا على أموال طائلة مقابل العربة

Evet, o işte de çok para var ya.
نعم، هناك أموال طائلة في تلك الأشياء.

Lemon, niye peruklara bu kadar çok para harcıyorsunuz?
لمَ تنفقون أموال طائلة في الباروكات؟

Haydi, çok para olsun.
هيا، أموال طائلة

çok para olduğunu biliyorum.
أعلم أنها أموال طائلة.

Kaldığım yerdeki Richmond'lı torbacılar çok para kazanır.
حسناً، من حيث أنام، تجار المخدرات في (ريتشموند) يجنون أموال طائلة.

çok para teklif etmişti.
لقد كان يُكّون أموال طائلة

Elinin altında bir sürü parası olmasının dışında adam hakkında ne biliyoruz?
ماذا تعرف عنه بالأضافة الى انه لدية أموال طائلة

D. B. Cooper bu işin başında sadece, dışarda bir sürü parası olan birisini temsil ediyordu.
في بادئ الأمر كان باعتقادي أن (د.ب كوبر) شخص لديه أموال طائلة بالخارج

Daha sonra da, oldukça tehlikeli bir karaborsada büyük paralar karşılığında hayatını değiştirmek isteyenlere satarlar.
... تصبح معروضة للبيع في السوق السوداء العالمية و مباعة إلي كل من يرغب بالدفع أموال طائلة لتغيير حياتهم