Eski bir dostun olarak bırak da huzur içinde öleyim. | Open Subtitles | كشخصٌ كان يوماً صديقك دعني أموت بسلام |
(Kahkahalar) Mesela bu: "Lütfen bırak huzur içinde öleyim." | TED | (ضحك) هذه الفقاعة تقول: "أرجوك دعني أموت بسلام." |
Bırak da huzur içinde öleyim. | Open Subtitles | دعني أموت بسلام. |
Siz ikiniz evlendikten sonra huzur içinde ölebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أموت بسلام بعد أن تتزوّجان |
Artık seni gördüğüme göre huzur içinde ölebilirim. | Open Subtitles | الآن بعد أن شاهدتك مجددا سوف أموت بسلام |
Bırakın da huzur içinde öleyim. | Open Subtitles | فقط دعوني أموت بسلام |
Bırakın huzur içinde öleyim. | Open Subtitles | -دعيني أموت بسلام . |
Tamam, huzur içinde ölebilirim. | Open Subtitles | حسنا, أستطيع أن أموت بسلام |
Artık huzur içinde ölebilirim. | Open Subtitles | ألان يمكنني أن أموت بسلام |